

- Puzzle
Enrique Ceppi, Chile
20.01.2026
La Quinta Suiza es un rompecabezas multicolor, multiforme y multilingüe, con más de 800 000 piezas. La pieza de hoy la coloca ...
… Enrique Ceppi, descendiente de una familia del Ticino, vivió quince años en Ginebra y hoy reside en Chile junto a su esposa chilena, donde mantiene vínculos activos con Suiza y colabora con el Club Suizo de Santiago en la recuperación y difusión de la historia de la comunidad helvética.

Foto cedida a la revista
¿Es posible tener varias patrias?
De acuerdo con mi experiencia, sí es posible, por lo menos dos patrias. La patria es el pueblo y el lugar donde se encuentran tus raíces, el lugar al cual perteneces y con el cual te identificas. Desde le día que recibí mi libreta militar suiza, a los 18 años, me percaté que no era solo un descendiente de suizo, sino que uno aparte entera. Cuando tuve problemas en Chile y solicité ayuda a la Confederación, ella me tendió la mano y mientras viví en Ginebra era uno más de los suizos residentes. Voto en las elecciones de ambos países y me siento parte de los dos.
¿Te sientes a veces como un extraño cuando visitas Suiza?
Es fácil sentirse extraño en Suiza. Tenemos un país con cuatro lenguas oficiales y costumbres que pueden variar de un valle a otro. Pero cuando visito mi cantón de adopción, me considera un ginebrino cualquiera.
¿Qué impresión te dejó Suiza en tu última visita al país?
La primera impresión es el esmero por la conservación del paisaje. Las ciudades y los pueblos refaccionan o construyen conservando la arquitectura, no se destruyen los testimonios del pasado, sino que se restauran, a diferencia de los países nuevos como Chile. En segundo lugar, sorprende la calidad del nivel de vida que se aprecia en las calles, en el transporte público y en los hogares que se visita. Si bien desde hace muchos años que es así, sorprende cada vez que visitamos el país.
¿Qué tan importante es para ti reunirte regularmente con otros suizos y suizas?
Desde que estoy retirado ha llegado a ser importante reunirme con compatriotas y amigos de suiza. Por lo menos dos veces por semana asisto al club suizo a un taller de literatura, al trabajo en el archivo histórico, a la piscina o a jugar Jass. Allí me encuentro con suizos nacidos en Chile y otros que llegaron recientemente desde diferentes cantones y nos reunimos en torno a intereses y motivaciones comunes, todas relacionadas de alguna manera con el origen suizo y el deseo de cultivar los valores y la cultura helvéticos.
Dentro de la actualidad suiza, ¿cuáles acontecimientos sigues con especial atención?
En forma cotidiana recibo información de Suiza por medio de las redes sociales, en especial Swissinfo y en particular me interesan las relaciones de Suiza con el resto del mundo, me preocupan las dificultades para mantener la neutralidad y las relaciones comerciales con todo el mundo. Además, me preocupa la escaza importancia que se asigna en Suiza al papel que pueden jugar las comunidades residentes a través del mundo para dar a conocer las políticas del país. Así como ProHelvetia promueve la cultura a través del mundo, debería existir una fundación ProQuintaSuiza que promueva las actividades de las comunidades suizas del extranjero.

Para mi la fondue es …
… una reunión de amigos.
La neutralidad de Suiza es …
… una obligación de promover la paz y la amistad de los pueblos.
Guillermo Tell es …
… el símbolo de la independencia de Suiza.
Ser suizo significa …
… considerar que el trabajo dignifica a las personas.
Algo típicamente suizo es …
… el respeto a los vecinos.
Dentro de 30 años, Suiza …
… será un país cero emisiones de CO2.
Dentro de 10 años, quiero …
… una casa de la cultura suiza en Chile.
Cuando pienso en Suiza …
… pienso en los delegados de la Cruz Roja que van a donde hay guerras y conflictos.
Mi recuerdo más bello de Suiza …
… es el beso que le di a mi esposa cuando llegamos a Ginebra por primera vez.
El futuro …
… lo construimos entre todos y todas.
Comments
Comments :
Me emociona profundamente el amor y la perseverancia de mi primo Enrique. Estoy muy agradecida por mantenernos unidos a nuestras raíces, es de suma importancia permanecer unidos para respirar ese espíritu de la cultura Helvética. Gracias!