Úrsula Schläppi, Kolumbien

Was bedeutet für dich Heimat?

Heimat ist für mich der Ort, an dem meine Familie und meine Freunde sind, wo ich geboren und aufgewachsen bin. Dieser Ort mit seinen Landschaften, Farben, seiner Geschichte, seinen Jahreszeiten, seiner Natur und seinen Bergen ist für mich sehr wichtig. In Kolumbien sind es ebenfalls die Freunde, die Natur, das Meer, die Berge, die beeindruckende Naturvielfalt des Landes und die verschiedenen Landschaften – einige davon weltweit einzigartig.

Kann man mehrere Heimaten haben?

Davon bin ich überzeugt, und ich fühle mich sehr privilegiert. Mehrere Heimaten zu haben bedeutet nicht, dass sie gleich sein müssen oder miteinander konkurrieren. Einen Ort zu lieben heisst nicht, einen anderen weniger zu lieben.

Wie und wann zeigst du im Alltag, dass du Schweizerin bist?

Das merkt man immer – am Aussehen, am Akzent und an vielen anderen Dingen. Ich werde nie aufhören, Schweizerin zu sein, weder in der Wahrnehmung der Menschen in meiner zweiten Heimat noch in meiner Selbstwahrnehmung.

Wie wirkt es sich für dich aus, mit mehreren Ländern verbunden zu sein?

Ich bin dankbar dafür, zwei Heimaten zu haben. Manchmal werde ich gefragt, ob ich denn noch weiss, wo ich mich zu Hause fühle. Meine Antwort ist immer dieselbe: Ich habe zwei Orte, an denen ich mich zu Hause fühle. Das ist eine bereichernde Erfahrung, sie erweitert den Horizont. Ein Land mit einer anderen Kultur kennenzulernen, zwingt einen dazu nachzudenken, zu lernen und sogar die eigenen Vorstellungen und Standpunkte zu vielen Themen und Dingen zu hinterfragen. Es bedeutet, eine Sprache, eine Kultur und die Geschichte dazu neu zu lernen.

Was deutet bei dir zu Hause auf die Schweiz hin?

Quarze aus der Region des Grimselpasses (BE/VS), Bilder vom Well- und Wetterhorn sowie von den Engelhörnern (BE) und Bücher von Schweizer Autorinnen und Autoren. Und im Kühlschrank Schweizer Schokolade.

Du und die Schweiz: Wie ist da derzeit der Beziehungsstatus?

Ich habe eine enge Beziehung zur Schweiz und reise ein- bis zweimal pro Jahr hin. Es ist mir wichtig, den Kontakt zur Familie und zu meinen Freunden aufrechtzuerhalten.

Pflegst du privat Kontakte zu anderen Auslandschweizerinnen und -schweizern?

Ja, und ich habe mehr Kontakte über den Röstigraben hinweg als früher, als ich noch in der Schweiz lebte.

Ist es für dich wichtig, regelmässig andere Schweizerinnen und Schweizer zu treffen?

Ich treffe sie gerne, weil wir denselben kulturellen Hintergrund teilen. Es liegt nicht einmal an der Sprache, denn mit vielen spreche ich die hiesige Landessprache.