

- Puzzle
Familie Thiessen, Slowakei
02.10.2026
Die Fünfte Schweiz ist ein buntes, vielfältiges, vielsprachiges Puzzle aus weit über 800 000 Teilen. Das heutige Puzzleteilchen legt …
… Elisabeth und Ansgar Thiessen mit ihren Söhnen Theodor, Frederik und Julius. Sie alle sind seit August 2025 in der Slowakei wohnhaft.
Von welchem Ort oder Land sagt ihr: Da sind wir daheim?
Wir haben – mit und ohne Familie – bereits in vielen Ländern auf der Welt gelebt. Auch in den Ferien zieht es uns immer wieder in neue Länder. Es fällt uns daher schwer zu sagen: Es gibt nur den einen Ort, wo wir «daheim» sind. Was wir aber ganz sicher sagen können: dass wir es als Familie sind. Denn egal, wo wir uns gerade aufhalten, kommen wir als Familie immer wieder an den «Ort», der uns guttut, wo wir uns gegenseitig unterstützen und verstehen, und wir – egal, wo wir sind – die Zeit gemeinsam gestalten.
Ist euer Familienalltag mehrsprachig?
Ganz klar Ja. Daheim reden wir Mundart und Englisch miteinander, die Kinder sprechen an der Deutschen Schule Bratislava Schriftdeutsch und Slowakisch. Und in den Ferien versuchen wir immer, zumindest ein paar Sätze in der lokalen Sprache sprechen zu können.
Pflegt ihr berufliche Kontakte zur Schweiz?
Die Unternehmen von uns beiden – Elisabeth und Ansgar –, sind in der Schweiz ansässig. Daher pflegen wir ganz natürlich viele Kontakte in die Schweiz. In der Slowakei sind wir zudem engagiert in der Schweizerisch-Slowakischen Wirtschaftskammer und pflegen Kontakte zur Schweizer Botschaft. Wir sind zu Gast in einem Land, wollen die Gastfreundschaft erwidern und gemeinsam gestalten.

Eure schönste Erinnerung an die Schweiz …
… sind die Sommer in den Bergen und am See. Wir haben die Sommer eigentlich immer in der Schweiz verbracht, haben SAC-Hüttentouren unternommen, waren viel im Zürichsee schwimmen. Wenn wir uns an schöne Momente erinnern, dann sind es ganz klar diese.



Kommentare