Menu

Diritti e doveri

Nella pianificazione della vostra emigrazione dovrete considerare i seguenti diritti e doveri.

Cancellazione

Chi vuole lasciare la Svizzera definitivamente deve cancellarsi dall’anagrafe del proprio comune di domicilio. Tale conferma di cancellazione sarà necessaria in seguito per una serie di attività, in particolare per il trattamento delle formalità doganali e per l’ammissione in franchigia dei beni di trasloco nel nuovo paese di residenza.

Registrazione presso una rappresentanza svizzera

Sussiste l’obbligo di registrarsi all’estero presso una rappresentanza estera svizzera competente (ambasciata o consolato) entro i primi 90 giorni dalla cancellazione. Ciò è completamente gratuito e comporta molti vantaggi. Così, dopo l’avvenuta registrazione potrete continuare a prendere parte a elezioni e votazioni in Svizzera (iscrizione a parte necessaria) e riceverete gratuitamente la “Schweizer Revue” che vi informerà sugli avvenimenti in Svizzera.

Ulteriori doveri

A seconda del vostro nuovo paese di residenza valgono una serie di nuove regole che devono essere rispettate. Ad esempio nei paesi non facenti parte dell’UE è spesso necessario un permesso di soggiorno o di lavoro. Per questi diritti e doveri rivolgetevi direttamente alle autorità locali nel vostro stato di domicilio.

Base legale:

top