Menu

Membri

Il Consiglio degli Svizzeri all’estero (CSE) è composto da 140 membri (120 membri all’estero e 20 nazionali).

I membri all’estero rappresentano le Svizzere e gli Svizzeri all’estero nel rispettivo paese. L’organizzazione-tetto o le Associazioni Svizzere in questo paese stabiliscono la procedura elettorale. L’Organizzazione degli Svizzeri all’estero si adopera affinché il maggior numero possibile delle Svizzere e degli Svizzeri all’estero nel paese possa votare per candidati di loro scelta (diritto di voto attivo) oppure affinché possano candidarsi essi stessi come candidata/o ed essere eletti (diritto di voto passivo).

I membri nazionali sono personalità del mondo politico, economico e culturale con un particolare interesse verso la “Quinta Svizzera”. Sono raccomandati dal comitato e selezionati dal CSE.

Due seggi del CSE sono riservati per i Giovani Svizzeri all’estero. Al momento questi sono occupati da membri del Parlamento dei Giovani svizzeri all’estero (YPSA).

I delegati possono inoltre essere sostenuti da rappresentanti. Questi partecipano al loro posto alle sessioni, nel caso in cui una/un delegata/o sia impossibilitata/o a partecipare.

Membri della legislatura 2017-2021

Di seguito sono riportati i membri del CSE della legislatura attuale 2017-2021. Utilizzare un filtro per vedere soltanto i membri di un determinato paese.

    • Tutti

Brigitte Ackermann

Delegata
Viña del Mar, Cile

Annette Aerni Mendieta

Delegata
Santa Cruz, Bolivia

Jean-Paul Aeschlimann

Delegato
Montpellier, Francia
Hans Ambühl

Hans Ambühl

Membro interno, presidente di educationsuisse
Sursee, Svizzera

Dominique Baccaunaud

Delegata
Sainte-Colombe-en-Bruilhois, Francia

Ernesto Bächtold

Supplente
Cuernavaca, Messico
Ernst Erich Balmer

Ernst Erich Balmer

Delegato
Valencia, Spagna

Albert Baumberger

Delegato
Rankweil, Austria

François Baur

Membro interno, economiesuisse
Basilea, Svizzera

Robert Beitlmeier

Delegato
Traun, Austria

Philippe Bernard

Delegato
Bertrange, Lussemburgo

Chiara Bersano

Deputata
San Carlos, California, Stati Uniti
Jean-Paul Beti

Jean-Paul Beti

Delegato
Paris, Francia

Marcie Bischof

Delegata
Città del Capo, Sudafrica

Erich Bloch

Delegato
Netanya, Israele

Franz V. Boos

Delegato
Commerce, Michigan, Stati Uniti

Marie-Jeanne Borelli

Deputata
Pisa, Italia

Hans-Georg Bosch

Delegato
Pretoria, Sudafrica

Adam Branovacki

Delegato
Senta, Serbia

Adrian Brunner

Delegato
Monaco, Monaco

Roland Rino Büchel

Membro interno, consigliere nazionale
Oberriet, Svizzera

Arwed Buechi

Delegato
Roè-Volciano, Italia
Serge Beat Butz

Serge Beat Butz

Supplente
Bogotá, Colombia

Peter Canziani

Delegato
Turangi, Nuova Zelanda

Nathalie Chuard

Delegata
Londra, Regno Unito

Christian Cornuz

Delegato
Caresse-Cassaber, Francia

Vincent Croset

Delegato
Londra, Regno Unito
Noemí Cruder de Constantin

Noemí Cruder de Constantin

Delegata
Buenos Aires, Argentina

Guido D'Auria

Membro interno, consiglio d'amministrazione YPSA
Kilchberg, Svizzera

Jacques de Buttet

Delegato
Fuveau, Francia

Alexandra De Mello

Singapore, Singapore

Martín Ignacio Defagot

Delegato
Santa Fe, Argentina
Gian Franco Definti

Gian Franco Definti

Delegato, membro del comitato
Milano, Italia

Laura Derrer

Seggi per i giovani
Santiago, Cile

Reto Derungs

Delegato
Higuey, Repubblica Dominicana

Yvonne M. Diffenhard

Deputata
Taunusstein, Germania
Michaël C. Duc

Michaël C. Duc

Delegato
Rio de Janeiro, Brasile
Ivo Dürr

Ivo Dürr

Delegato
Vienna, Austria

Giuanna Egger-Maissen

Delegata
Sambeek, Paesi Bassi

Jacques-Simon Eggly

Presidente onorario (ex presidente dell'Organizzazione degli Svizzeri all'estero), ex consigliere nazionale
Ginevra, Svizzera

Peter Ehrler

Delegato
New Plymouth, Nuova Zelanda

Valéry Engelhard

Delegato
Marseille, Francia

Roland Erne

Supplente
Dublin, Irlanda

Francisca Isidora Espinoza Trombert

Seggi per i giovani
Santiago, Cile
Elisabeth Etchart

Elisabeth Etchart

Deputata
Beaumont, Francia

Anita Fahrni-Minear

Membro interno, Helvetas
Islikon, Svizzera

Lisa Faller

Delegata
Francoforte sul Meno, Germania
Helen Freiermuth

Helen Freiermuth

Delegata
Ilica-Cesme, Izmir, Turchia

David Gerber

Delegato
Asunción, Paraguay

Thomas Gerber

Delegato
Bangkok, Tailandia

Manuel Gonçalves Da Silva

Delegato
Tomar, Portogallo

Sarah Grand-Clément

Delegata
Cambridge, Regno Unito

Luis Grosclaude Manera

Supplente
Madrid, Spagna
Marcel Grossenbacher

Marcel Grossenbacher

Delegato
Lagos, Nigeria

Loredana Guetg-Wyatt

Delegata
Poole, Regno Unito

Tim Guldimann

Delegato
Berlin, Germania
Remo Gysin

Remo Gysin

Membro interno, presidente del comitato, ex consigliere nazionale
Basilea, Svizzera

Max Haechler

Delegato
Paradise Valley, Arizona, Stati Uniti
Hanspeter Häfeli

Hanspeter Häfeli

Delegato
Vinhedo, Brasile

Max Hausammann

Delegato
Stolberg, Germania

Regula Hilfiker

Delegata
Torino, Italia

Rodolphe S. Imhoof

Presidente della Fondation pour l'Histoire des Suisses dans le Monde
Pregny-Chambésy, Svizzera

Ines Islamshah-Wiget

Deputata
Nairobi, Kenya
Roland Isler

Roland Isler

Delegato
Melbourne, Australia

Shazaad Kasmani

Delegato
Mombasa, Kenya

Andrea Kaufmann Saarinen

Deputata
Kauniainen, Finlandia
Irene Keller-Bachmann

Irene Keller-Bachmann

Delegata
San José, Costa Rica
Theo Keuter

Theo Keuter

Supplente
Diemen, Paesi Bassi

Erna Kleiner

Delegata
Vanløse, Danimarca
Beat Knoblauch

Beat Knoblauch

Delegato
Sydney, Australia

Constantin Kokkinos

Delegato
Atene, Grecia

Marija Komin

Delegata
Stubicke Toplice, Croazia
Kerstin Kunath-Kind

Kerstin Kunath-Kind

Delegata
Wilthen, Germania

Albert Eduard Küng

Delegato
Monaco, Germania
Nathan Kunz

Nathan Kunz

Delegato
Jacksonville Beach, Florida, Stati Uniti

Andreas Kunz

Delegato
Pechino, Cina

Olivier Künzler

Delegato
Vaduz, Liechtenstein
Pierino Lardi

Pierino Lardi

Delegato
Caracas, Venezuela

Sonja Lengning

Delegata
Stoccarda, Germania

Stéphanie Leu

Delegata
Paris, Francia
Marcel Lewandowski

Marcel Lewandowski

Delegato
São Paulo, Brasile
Filippo Lombardi

Filippo Lombardi

Membro interno, vicepresidente del comitato, ex consigliere agli Stati
Melide, Svizzera

Heidi Lussi

Delegata
Vernon, British Columbia, Canada

Kati Lyon-Villiger

Delegata
Ottawa, Ontario, Canada

Jacques Antoine Mächler

Delegato
Lima, Perù
Philippe Magnenat

Philippe Magnenat

Delegato
Blainville, Québec, Canada
Francois Mayor

Francois Mayor

Delegato
Dublin, Irlanda

John McGough

Delegato
Budapest, Ungheria

Adrian Meister

Delegato
Chiang Mai, Tailandia
Lucas Metzger

Lucas Metzger

Membro interno, tesoriere del comitato
Binningen, Svizzera

Elisabeth Michel

Delegata
Osnabrück, Germania

Françoise Millet-Leroux

Delegata
Romilly-sur-Seine, Francia
Jean-Pierre Mittaz

Jean-Pierre Mittaz

Delegato
Needham, Massachusetts, Stati Uniti

Isabelle Moret

Membro interno, consigliera nazionale
Yens, Svizzera
David W. Mörker

David W. Mörker

Delegato, membro del comitato
Minneapolis, Minnesota, Stati Uniti
Franz Muheim

Franz Muheim

Delegato, membro del comitato
Edimburgo, Regno Unito

Thomas Müller

Delegato
Pokfulam, Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong, Cina
Hermes Murrat

Hermes Murrat

Delegato
Beirut, Libano
Heidi Mustvedt-Plüss

Heidi Mustvedt-Plüss

Delegata
Skien, Norvegia

Tom P. Neidecker

Delegato
Oro Valley, Stati Uniti

Roque Carlos Oggier

Delegato
San Jerónimo Norte, Argentina

Florence Pasche Guignard

Delegata
Toronto, Ontario, Canada
Max W. Petitjean

Max W. Petitjean

Delegato
Tokyo, Giappone
Daniel Plumet

Daniel Plumet

Delegato
Meylan, Francia

Andrea Pogliani

Supplente
Milano, Italia

Theres Prutsch-Imhof

Delegata
Graz, Austria

Daniel Rehmann

Delegato
San Pietroburgo, Federazione Russa

Robert Reich

Fondazione per i giovani svizzeri all’estero (FGSE)
Wabern, Svizzera

Gérald Richli

Delegato
Madrid, Spagna
Simon Riesen

Simon Riesen

Delegato
Helsinki, Finlandia

Reinhard H. Ringger

Delegato
Taurisano, Italia
Pierre-Yves Roten

Pierre-Yves Roten

Delegato
Black River, Maurizio
Florence Roth

Florence Roth

Delegata
Saint Nicolas, Belgio
Federico Rubli Kaiser

Federico Rubli Kaiser

Delegato
Città del Messico, Messico

Monika Rüegger

Membro interno, consigliera nazionale
Engelberg, Svizzera

Regula Rytz

Membro interno, consigliera nazionale
Berna, Svizzera
Roger Sauvain

Roger Sauvain

Delegato, vicepresidente del comitato
Saint-Genis-Laval, Francia

Elisabeth Schaer

Delegata
Cascais, Portogallo
Karl Hans Schmid

Karl Hans Schmid

Delegato
Bogotá, Colombia
Elisabeth Schneider-Schneiter

Elisabeth Schneider-Schneiter

Membro interno, consigliera nazionale
Biel-Benken, Svizzera

Sabina Schwarzenbach

Membro interno, Pro Helvetia
Zurigo, Svizzera

Laurent Schwed

Supplente
Kfar Saba, Israele
Jeannette Seifert-Wittmer

Jeannette Seifert-Wittmer

Delegata
New York, New York, Stati Uniti
Sabine Silberstein

Sabine Silberstein

Delegata, membro del comitato
Singapore, Singapore
Carlo Sommaruga

Carlo Sommaruga

Membro interno, consigliere nazionale
Ginevra, Svizzera

Björn Stahel

Supplente
Drammen, Norvegia

Ivana Stefkova

Delegata
Praga, Repubblica Ceca

Ralph Steigrad

Delegato
Netanya, Israele
Jean-Pierre Stern

Jean-Pierre Stern

Membro interno, Presidente della Fondazione degli Svizzeri all'estero
Regensdorf, Svizzera

Urs Stirnimann

Delegato
Dubai, Emirati Arabi Uniti

René Strehler

Delegato
Bruxelles, Belgio

Reinhard Süess

Delegato
Felsberg, Germania

Dragan Tasic

Supplente
Jagodina, Serbia
Markus Thomas

Markus Thomas

Delegato
Playa del Inglés, Spagna

Raoul Thoos

Delegato
Haarlem, Paesi Bassi

Vincent Tornare

Delegato
Peillonnex, Francia

Fabio Trebbi

Delegato
Roma, Italia
Carmen Trochsler

Carmen Trochsler

Delegata
Adelaide, Australia

Jean-Paul Tschumi

Delegato
Ho-Chi-Minh-City, Vietnam

Denis Vollenweider

Supplente
Chiang Mai, Tailandia
Matthias von Ah

Matthias von Ah

Supplente
Staufenberg, Germania
Katja Wallimann Gates

Katja Wallimann Gates

Delegata
Brisbane, Australia
Beatrice Weber

Beatrice Weber

Membro interno, Croce Rossa Svizzera
Berna, Svizzera
Laurent Wehrli

Laurent Wehrli

Membro interno, membro del comitato, ex consigliere nazionale
Glion, Svizzera

Karen Weick-Zbinden

Delegata
Mukattam, Il Cairo, Egitto
Francis Weill

Francis Weill

Delegato
Paris, Francia

Victor Weiss

Delegato
Rehovot, Israele

Markus Wiget

Delegato
Milano, Italia
Bruno Wiget

Bruno Wiget

Delegato
Barcelona, Spagna
Rudolf Wyder

Rudolf Wyder

Membro onorario (ex direttore dell'Organizzazione degli Svizzeri all’estero)
Berna, Svizzera

Patrick Wyss

Delegato
Mexiko City, Messico

Margrit Young-Zellweger

Deputata
Houston, Texas, Stati Uniti

Franco Zimmerli

Delegato
Los Angeles, California, Stati Uniti
Peter Zschaler

Peter Zschaler

Membro interno, SWI swissinfo.ch
Berna, Svizzera
top