Le Svizzere e gli Svizzeri in Cile

I primi coloni svizzeri sono arrivati in Cile negli anni Cinquanta del XIX secolo, emigrando individualmente e spontaneamente dopo essere stati assunti per lavorare in un’industria che all’epoca era in piena espansione. I coloni che sono arrivati in questo Paese lontano hanno fondato organizzazioni e club, alcuni dei quali risalgono al 1887. 

Grazie agli sforzi dei loro discendenti per preservare costumi e tradizioni, si sono sviluppate altre associazioni in tutto il Paese e hanno portato avanti questo patrimonio fino ai giorni nostri.

Attualmente, i residenti registrati presso la rappresentanza svizzera a Santiago del Cile sono 5 692. Sono distribuiti in tutto il Paese, ma soprattutto nelle città di Santiago e Valparaíso (3 965 abitanti). Tuttavia, la regione dell’Araucanía ospita la terza comunità più numerosa del Cile (451).

Esistono 14 associazioni o club della comunità svizzera in Cile, composti da Svizzeri residenti in Cile e da discendenti di cittadini svizzeri.

• Corporación Descendientes Suizos de Chile – ADES
• Club Suizo Santiago
• Colegio Suizo de Santiago
• Corporación Helvética V Región
• Colectividad Suiza de Concepción
• Colonia Suiza de Los Ángeles
• Club Suizo de Traiguén
• Sociedad Suiza de Victoria
• Colectividad Suiza de Lautaro
• Club Suizo de Temuco
• Club Suizo de Valdivia
• Club Suizo de Osorno
• Club Suizo de Magallanes
• Agrupación de Descendientes de Colonos Suizos Friburgueses (Punta Arenas)

I rappresentanti dei 14 gruppi di residenti e discendenti svizzeri in Cile si incontrano una volta all’anno in diverse città del Paese per organizzare attività e discutere obiettivi oppure questioni rilevanti per la comunità.

Ogni anno, ciascuna organizzazione o club festeggia il 1° agosto nella propria comunità locale. Alcuni organizzano eventi sportivi, altri manifestazioni dedicate alla gastronomia svizzera. Di tanto in tanto, la Corporación ADES organizza e festeggia la «Räbeliechter Fest» con i bambini della comunità.

• A differenza della Svizzera, la comunità celebra la Festa nazionale svizzera al chiuso, in sale riscaldate, poiché in questa parte del mondo è pieno inverno.
• In alcune zone del Cile meridionale, il paesaggio assomiglia a quello della Svizzera; per questo motivo, alcuni Svizzeri residenti vi trascorrono spesso le celebrazioni del 1° agosto. Forse così si sentono più vicini alla loro patria.
• Si dice che gli Svizzeri siano molto puntuali, una caratteristica che è ben lontana dalle abitudini generali dei Cileni. In effetti, in Cile la Svizzera è spesso associata alla produzione di orologi…
• Non ci sono luoghi che portano nomi di città svizzere. Tuttavia, nella regione dell’Araucanía, zona dove arrivarono i primi coloni svizzeri in Cile, hanno vissuto in armonia. Esistono ancora oggi luoghi in cui si conservano e si ammirano l’architettura delle loro case o dei loro mulini.
• Essendo un Paese geograficamente molto vasto e diversificato, ogni gruppo o associazione organizza autonomamente le celebrazioni all’interno della propria comunità. Occasionalmente, nella regione dell’Araucanía viene organizzata una grande «Festa svizzera» per riunire la comunità svizzera in Cile 

L’ambasciata svizzera si trova a Santiago, la capitale del Paese.

In Cile sono presenti 3 consolati o rappresentanze onorarie svizzere, situati rispettivamente a Temuco, Punta Arenas e Concepción. Nella capitale sono presenti anche il Collegio svizzero e la Camera di commercio svizzero-cilena.

Ultimo aggiornamento: luglio 2025