Menu
stage img
  • Société

L’amour paradoxal des Suisses pour l’argent liquide

09.12.2021 – Jürg Steiner

Les Suisses paient toujours plus rarement avec de l’argent liquide, mais conservent de plus en plus de billets et de pièces de monnaie chez eux ou dans un coffre. Une initiative populaire entend contrer la menace supposée de la suppression de l’argent liquide.

Mettre de côté des pièces de 5, 10, 20 ou 50 centimes dans un bocal vide, les recompter une fois par an et s’offrir un petit cadeau avec les économies réalisées: voici un souvenir de jeunesse que les Suisses sont nombreux à partager. Riches ou pauvres, ils entretiennent parfois des liens étroits, pour ne pas dire amoureux, avec les espèces sonnantes et trébuchantes.

Une monnaie qui bat des records: la pièce suisse de 10 centimes est frappée de la même manière ­depuis 1879. Photo Swissmint

Parfois, cette habitude débouche sur une passion pour la collection qui peut durer toute une vie. Par exemple, lorsqu’on ambitionne de réunir un exemplaire de chaque année d’une pièce de monnaie depuis sa première frappe.

Payer comme en 1879

Dans cette discipline, il est même possible depuis peu d’atteindre un record mondial, comme l’atteste la Monnaie fédérale Swissmint. La pièce de 10 centimes datant de 1879 est «la pièce de monnaie encore en circulation la plus ancienne au monde», certifie même le livre Guinness des records. Ornée d’une tête de femme de profil, elle est frappée sans aucune modification depuis plus de 140 ans, et même celle portant la date de 1879 peut être utilisée comme moyen de paiement légal encore à ce jour.

La proximité émotionnelle de nombreux Suisses avec les pièces et les billets de leur monnaie nationale revêt un aspect presque romantique face à la réalité quotidienne. Car l’habitude de les utiliser pour payer ne va plus de soi.

Le cash, bientôt superflu?

Dans sa dernière enquête sur les moyens de paiement, la Banque nationale suisse (BNS) a constaté récemment une sorte de tournant: pour la première fois, la valeur de transaction des paiements effectués par carte de débit a dépassé la somme des montants réglés au moyen de billets et de pièces de monnaie. Seuls les montants ne dépassant pas 20 francs restent plus souvent réglés en cash; pour tous les autres, le moyen de paiement préféré des Suisses est la monnaie plastique.

D’après la BNS, deux facteurs ont accéléré ce changement: le progrès technologique sous la forme du paiement sans contact rend l’usage de la carte encore plus simple que celui de l’argent liquide lors d’achats. Fini, les pièces qui tombent au sol et se perdent. En outre, depuis le début de la pandémie de coronavirus, de nombreux commerces encouragent leur clientèle à payer sans espèces. Les Suisses jouent le jeu et, d’après l’enquête de la BNS, ne reviendront pas en arrière.

«La circulation des billets ne cesse de croître depuis des années.»

Christoph Hirter

Porte-parole de la BNS

Le numéraire deviendra-t-il superflu, sera-t-il même supprimé et définitivement réduit à un objet de culte pour collectionneurs amateurs? L’ancien économiste en chef du Fonds monétaire international Kenneth Rogoff défend depuis des années l’économie sans argent liquide. Il est persuadé que l’État pourrait ainsi mieux lutter contre les délits financiers comme la fraude fiscale ou le financement du terrorisme ou du trafic de drogue, mais aussi imposer plus facilement des taux d’intérêt négatifs.

Le retour du numéraire

En Suisse, cependant, on observe une tendance contraire qu’on pourrait décrire comme un amour paradoxal. Bien que les paiements s’effectuent de moins en moins en cash, la quantité d’argent liquide en francs augmente. «La circulation des billets ne cesse de croître depuis des années», confirme Christoph Hirter, porte-parole de la BNS. De manière générale, note-t-il, «la détention d’espèces augmente en période de crise». Dans le cas du franc, la courbe est ascendante à peu près depuis le début de la crise financière de 2008, et a continué de grimper en 2020, année de la pandémie.

La BNS consigne précisément la quantité de billets de banque émise pour chaque coupure. Actuellement, 84,5 milliards de francs sont en circulation, dont plus de la moitié sous la forme de 48 millions de billets de 1000 francs. Ainsi, chaque citoyen suisse – enfants compris – posséderait approximativement 10 000 francs en espèces, dont six billets de 1000. Comment se fait-il que, d’après l’enquête de la BNS, une majorité des sondés déclare détenir moins de 1000 francs en cash?

Le cash = la liberté?

«Ce calcul ne prend pas en compte le fait qu’une partie du numéraire en circulation est conservé à l’étranger», indique le porte-parole de la BNS. À cela s’ajoute sans aucun doute un facteur idéologico-psychologique tel que celui mis en lumière par le «Mouvement de liberté Suisse», qui rassemble en ce moment des signatures en vue d’une initiative populaire visant à protéger l’argent liquide. L’augmentation des paiements sans espèces et l’empreinte numérique inévitable qu’ils laissent derrière eux élargissent les possibilités de surveillance et facilitent l’intervention de l’État dans la sphère privée, avance Richard Koller, président du mouvement et ancien secrétaire de l’UDC à Lucerne. «L’argent liquide est synonyme de liberté, d’indépendance et fait partie de notre culture», dit-il, soulignant qu’il ne faut donc en aucun cas l’abandonner.

Que l’on soit d’accord avec cela ou non, l’importance mythique de l’argent liquide suisse va bien au-delà de la valeur nominale qui y est inscrite. Et ce, qu’il s’agisse d’une pièce de 10 centimes ou d’un billet de 1000 francs.

Ces billets, désormais périmés, peuvent être échangés à la Banque nationale suisse et dans ses filiales. Photo Keystone

 
 
Que faire des anciens billets de banque?

Question: j’ai appris récemment que les «vieux» billets de banque ne sont plus valables depuis cet automne. Cet argent est-il perdu? Que faire de ces billets périmés?

Réponse: il est vrai que la Banque nationale suisse (BNS) a rappelé les billets de la 8e série au 30 avril 2021, et que ceux-ci ne peuvent donc plus être utilisés comme moyen de paiement régulier. Le délai de transition pendant lequel les anciens billets étaient encore acceptés comme moyen de paiement aux caisses publiques de la Poste Suisse et des Chemins de fers fédéraux (CFF) est également arrivé à échéance à la fin du mois d’octobre. Cependant, les billets peuvent être échangés sans limite de temps aux guichets de la BNS à Berne et à Zurich ainsi que dans les agences de la BNS à Appenzell, Coire, Fribourg, Genève, Glaris, Liestal, Lucerne, Sarnen, Schaffhouse, Schwyz, Sion, Stans et Zoug. Notons que certaines agences appliquent des limites aux volumes d’échange. Des informations complémentaires à ce sujet se trouvent sur le site web de la BNS. Une note résume en outre ce qu’il faut savoir sur l’échange de billets.

Service juridique de l’OSE

Commentaires

×

Prénom, nom, pays/lieu de résidence sont obligatoires

Indiquez un nom valide

Adresse email valide requise!

Entrez une adresse e-mail valide

Commentaire est obligatoire

Vous devez accepter les règles du jeu concenrant les commentaires.

Veuillez accepter les conditions

Google Captcha Is Required!

* Ces champs de saisie sont obligatoires

Commentaires :

  • user
    Richard Sieber, Schweiz 31.01.2022 à 10:04

    Vielfach ist zu beobachten, dass Kartenzahler an den Kassen viel mehr Zeit brauchen als Barzahler. Wer bar zahlt ist meistens auch besser über seine Finanzen orientiert, da Kartenzahler warten müßen bis sie den Kontostand sehen können...

    Présenter la traduction
  • user
    Rudi Hardy, Coolangatta, Australien 27.01.2022 à 00:14
    Habe auch noch solche Noten in der Schweiz. Die Banken schmissen mich raus in 2016 und ich hatte keine Moeglichkeit CHF zu behalten denn wir haben keine Konti hier in
    jener Waehrung. Mutter war 93 und ich wollte Geld in der Schweiz behalten. Die SNB wird
    mir das nun auf das Konto hier uebertragen aber zuerst muss es mir erlaubt sein in die Schweiz zu reisen mit Corona-Bestimmungen.
    Présenter la traduction
  • user
    Anne-Marie Boillat Bambara Accra Ghana 26.01.2022 à 15:52
    Il est vraiment dommage que l'information ne soit pas parvenue à temps aux Suisses de l'étranger...
    Je me retrouve avec un billet de CHF 100.00 périmé alors que je ne peux pas voyager en Suisse pour le moment.
    Présenter la traduction
  • user
    Arye-Isaac Ophir, Israel 26.01.2022 à 11:21

    Übrigens: Bargeld ist über den reinen Handelswert hinaus auch Geschichtsschreibung namens NUMISMATIK. Im Falle einer Verdigitalisierung würde auch dieses historisch wichtige Kulturzeugnis sein Ende finden.

    Présenter la traduction
  • user
    Arye-Isaac Ophir, Israel 26.01.2022 à 10:55

    Die Idee uns klar zu machen, dass Bargeld im Zeitalter der Digitalisierung überflüssig sei, dass es abzuschaffen sei, ist weiter nichts als noch so ein kommerzieller Wunschtraum der Digitalmäzenen im Dienste der totalen Beherrschungsabsicht von Bank und Staat.

    Présenter la traduction
  • user
    Wolfgang Strich, Marktoberdorf, Bayern 13.01.2022 à 11:00
    Mit großem Aufwand versuchen uns die (National-) Banken das Bargeld madig zu machen: keine großen Noten mehr, Bezugslimite am Automaten, Annahmelimite in den Banken. Und das alles wegen angeblicher Terrorismus- und Kriminalitätsbekämpfung. Die Kriminellen sind aber schon auf Bitcom und co. umgestiegen.

    Tatsächlich geht es darum, bei jeder Art Geldtransfer mitverdienen zu können und das ist bei Bargeld (noch) nicht möglich.

    Bei der Abschaffung kleiner Münzen werden alle Preise "nur" um den Kleinbetrag steigen - die Summe macht's. Bitte, liebe Mitbürger, bringt daher die kleinen Münzen wieder in den Umlauf, statt sie zu sammeln und dann bei der Abgabe in den Banken happige Gebühren zu bezahlen (bis zu 50% der Summe). Und zahlt, wo immer möglich, mit Bargeld. (Ausnahme: Bankensponsoring ist eine Kernkompetenz dieser Person).
    Présenter la traduction
  • user
    Jeannette Kunz, Kasachstan 20.12.2021 à 08:06

    Tja. Daher habe ich Bargeld nur in USD.

    Présenter la traduction
  • user
    Tina Junne, Frankreich 18.12.2021 à 15:27

    Das Bezahlen mit Bargeld hat für mich einen Ritual-ähnlichen Charakter: Man gibt auch etwas als Gegenwert beim Kaufen.

    Présenter la traduction
  • user
    Jiri Cettl, Schweiz 16.12.2021 à 10:29

    Bargeld ist Freiheit und Unabhängigkeit...

    Présenter la traduction
    • user
      Arye-Isaac Ophir, Israel 28.01.2022 à 17:56
      Ein BRAVO zur wahren Wuerze in der Kuerze !
      Présenter la traduction
  • user
    Lutz Venzlaff Irvine, California, USA 15.12.2021 à 22:05

    Gerade jetzt habe ich das Mailing der "Schweizer Revue" bekommen. Danke, aber wer hat den Schildbürger Streich gemacht? Es ist der 15. Dezember 2021 und die Schweizer Noten sind April ungültig geworden! Wir konnten wegen dem Covid-Virus nicht reisen und haben immer einige Franken in Cash, weil wenn man in Zürich ankommt, hilft es Kleinigkeiten gleich bezahlen zu können bevor wir Geld umtauschen können. Ich habe nur Fr. 80.00, aber das war nicht nötig.Wir bekamen auch keine Nachricht vom Konsulat welche immer viel helfen. 

    Présenter la traduction
  • user
    Hans Peter Steiner, Makotrasy, CZ 15.12.2021 à 18:10

    Auch hier werden die Bedürfnisse der Auslandschweizer völlig ausgeblendet. Es wäre hilfreich, wenn unsere Nationalbank mit Bankinstituten anderer Staaten ein Abkommen zur Übernahme dieser aus dem Verkehr gezogenen Noten getroffen hätte. Viele Auslandschweizer haben zum Teil nicht unerhebliche Beträge im eigenen Tresor gehortet, da ihnen bekannterweise die Schweizerbanken die Konti aufgelöst haben. Denkbar auch andere Modelle für den Umtausch im jeweiligen Land. Es ist zum Teil nicht möglich, zum Teil unzumutbar, dass die Auslandschweizer mit ihrem Geld in die Schweiz reisen müssen.

    Présenter la traduction
  • user
    Doris Naef 15.12.2021 à 11:12
    I h habe au immer 1000 euro bei mir. Wie soll mann bezahlen, wenn weltweit einmal der Strom ausfällt.
    Présenter la traduction
  • user
    Christian Tinguely, Brésil 12.12.2021 à 19:05

    Je suis content d'être retraité - j'aime la vie - cependant je ne procède jamais à des paiements par le biais d'une carte de compte. Je n'achète jamais sur internet. Aucune confiance avec tous ces Hacker et ses voleurs spécialistes de l'électronique. De plus, il s'agit d'un contrôle démesuré des autorités. Eh que dire des réseaux sociaux qui n'en sont pas en réalité. L'évolution de notre société informatisée est déplorable. Si un jour, les billets ne devaient plus exister.... il est mieux de quitter cette terre !

    Présenter la traduction
  • user
    Diane Hobiger, Australia 12.12.2021 à 02:46

    I have been reading the Swiss Review for decades, and for once I am dismayed with your article, or mainly the timing thereof. It is the first time I learn that SFr. banknotes can become illegal tender, and you write about it 9 months AFTER it happened. I am probably not the only person who has been gasping and rushing to her Swiss porte-monnaie to check on her reserve of CH banknotes. I always like to have a few of those for when I go back to my first home country, as they are generally handy, together with some coins. Luckily the ones I found in my purse are from the last series - phew! In the future, please inform us BEFORE such important things like money become invalid. Thank you.

    Présenter la traduction
    • user
      Hans Haeberli. Vancouver, Canada 14.12.2021 à 21:12
      @Diane, They are NOT invalid.
      Die Noten können zeitlich unbeschränkt am Schalter der SNB in Bern und Zürich sowie bei den SNB-Agenturen in Appenzell, Chur, Freiburg, Genf, Glarus, Liestal, Luzern, Sarnen, Schaffhausen, Schwyz, Sitten, Stans und Zug umgetauscht werden. .............. zeitlich unbeschränkt: being the key words
      Présenter la traduction
      • user
        Elsbeth von der Burg, Sherwood Park, Canada 15.12.2021 à 21:00

        I found myself in the precarious position of having several hundred old Frank notes when I went to Switzerland in the fall… and found out about the new series when my cash was not accepted in a store. I admit it is a pain having to go to the SNB. At that time someone with a bank account could deposit them in an ATM and then withdraw new money…not sure if that still works now. But worth a try.

        Présenter la traduction
      • user
        Frank Burton, Cairns, Australia 16.12.2021 à 10:44

        That does not help when arriving in Switzerland and wanting to use some cash to get from the airport to destination. Very disappointed that this is the first we hear about these notes becoming invalid, this should have been advised much earlier.

        Présenter la traduction
  • user
    Elisabeth Siegenthaler, USA 12.12.2021 à 02:23

    I can't believe Swiss Banknotes are no longer accepted! Ironically, in 1982 I was a college student studying in Europe (prior to the EU's formation). While my friend and I were on a train from Rome to Sicily, all Italian banks went on strike, so nobody would accept our credit cards or traveler's checks. .


    After being turned away from several restaurants and hotels, I was delighted to discover a 50-Swiss franc note in my pocket, which was readily accepted by the hotel desk. It's sad that it would now be rejected, too.

    Présenter la traduction
    • user
      Elsbeth von der Burg, Sherwood Park, Canada 15.12.2021 à 20:52

      There are new banknotes replacing the last series (as it happens regularly - I don’t know how many different ones I’ve seen in my lifetime…lots). And ALL old banknotes can be traded in at the Nationalbank for new, valid cash; so far they have not put a time limitation on that.

      Présenter la traduction
top