Aide à l’étranger

Les Suisses∙ses de l’étranger qui ne peuvent subvenir à leurs besoins par leurs propres moyens, par des contributions privées ou par des prestations d’aide du pays de séjour ont la possibilité d’adresser une demande d’aide financière à l'Aide sociale aux Suissesses et Suisses de l'étranger (ASE) par le biais de leur représentation suisse (ambassade ou consulat). Les possibilités d'aide sont régies par le chapitre 4 (art. 22 à 37) de la loi sur les Suisses de l’étranger (LSEtr).

Dans certaines situations d'urgence, il est également possible de déposer une demande d'aide au retour en Suisse: Fiche d’Information ASE - Retour en Suisse

Dans certains pays, il existe des associations caritatives suisses qui viennent en aide aux citoyen∙ne∙s en difficulté financière. Votre représentation suisse sur place pourra vous renseigner sur l'existence de telles associations dans votre région.

Le Fonds E.O. Kilcher Fonds poursuit principalement trois objectifs distincts. 

Premier objectif: promouvoir la formation en Suisse de jeunes Suisses ∙ses de l'étranger 

• Aide prévue: contributions à la formation de jeunes Suisses∙ses de l'étranger qui étudient en Suisse, le plus souvent sous forme de prêts.
• Conditions: un établissement de formation reconnu en Suisse, l'âge du jeune doit être compris entre 15 et 25 ans, les parents sont domiciliés à l'étranger et ne peuvent pas assumer eux-mêmes la totalité des frais de scolarité, les bourses sont en principe subsidiaires aux bourses du canton d'origine.
• Procédure: notre organisation partenaire educationssuisse est responsable des demandes de contributions à la formation. Le formulaire de demande doit être demandé ici: info@educationsuisse.ch 

Deuxième objectif: aide de départ pour les personnes rapatriées, visant à faire face aux situations d’urgence

• Aide prévue: pour un cours de langue, un cours d'intégration professionnelle, l'achat de meubles ou de vêtements.
• Conditions: aide subsidiaire à l'aide sociale du lieu de résidence
• Procédure: le service juridique de l'OSE examine les demandes et envoie un formulaire de demande si les conditions sont remplies. Demandes à adresser à: info@swisscommunity.org
   

Autre possibilité d'attribution (plutôt rare): lorsqu'une personne âgée n'a encore jamais séjourné en Suisse ou n’ y est pas retournée depuis des décennies et qu'elle souhaite rendre visite une dernière fois à des parents ou à des connaissances.

• Aide prévue: cette aide financière unique permet à des Suisses∙ses de l'étranger âgés et sans ressources de se rendre en Suisse.
• Conditions:  la personne doit être d'un âge avancé, ne jamais être venue en Suisse ou ne pas y être venue depuis très longtemps et ne pas être en mesure de financer le voyage par ses propres moyens. L'examen de la demande se fait en concertation avec la représentation suisse compétente.
• Procédure:  le service juridique de l'OSE examine les demandes et envoie un formulaire de demande si les conditions sont remplies. Demandes à adresser à: info@swisscommunity.org

Objectif: moyens destinés à promouvoir la formation de jeunes Suisses et Suissesses de l'étranger et contributions au travail de conseil d'educationsuisse.

• Aide prévue: contributions de soutien et bourses d'études pour les jeunes qui suivent un apprentissage ou une formation
• Conditions: aide subsidiaire à l'aide publique et aux autres sources d'aide privées
• Procédure: notre organisation partenaire educationssuisse est responsable des demandes de contributions à la formation. Le formulaire de demande doit être demandé ici: info@educationsuisse.ch

Le fonds Heinrich Huber poursuit principalement deux objectifs.

Premier objectif: promouvoir la formation en Suisse de jeunes Suisses et Suissesses de l'étranger 

• Aide prévue: contributions à la formation de jeunes Suisses et Suissesses de l'étranger qui étudient en Suisse, le plus souvent sous forme de prêts.
• Conditions: un établissement de formation reconnu en Suisse, l'âge du jeune doit être compris entre 15 et 25 ans, les parents sont domiciliés à l'étranger et ne peuvent pas assumer eux-mêmes la totalité des frais de scolarité, les bourses sont en principe subsidiaires aux bourses du canton d'origine.
• Procédure: notre organisation partenaire educationssuisse est responsable des demandes de contributions à la  formation. Le formulaire de demande doit être demandé ici: info@educationsuisse.ch

Deuxième objectif: aide aux citoyen∙ne∙s suisses et à leurs proches en situation de crise à l’étranger

• Aide prévue: aide financière individuelle pour faire face à des situations d'urgence, en collaboration avec la section Aide sociale aux Suisses de l'étranger du DFAE
• Conditions: aide subsidiaire à l'aide publique et à d'autres sources d'aide privées, soutien généralement unique.
• Procédure: les demandes doivent être adressées au Service juridique de l'OSE: info@swisscommunity.org

Objectif: ce fonds soutient les Suisses∙ses de l'étranger victimes d’une catastrophe naturelle et qui ont besoin d'une aide d’urgence dans leur pays d'accueil.

• Aide prévue: contribution à la reconstruction privée (pas de soutien à la reconstruction d'installations commerciales, sauf si l’existence en dépend directement).
• Conditions: aide subsidiaire à l'aide fournie dans le pays, uniquement pour les sinistres résultant de catastrophes naturelles, les demandes doivent être déposées dans les 6 mois.
• Procédure: le service juridique de l'OSE examine les demandes et envoie un formulaire de demande si les conditions sont remplies. La demande doit être déposée auprès de la représentation suisse compétente. Demandes à adresser à: info@swisscommunity.org