Menu
stage img
  • Puzzle

Hans Asper Sutter, Bolivia

25.11.2025

La Quinta Suiza es un rompecabezas multicolor, multiforme y multilingüe, con más de 800 000 piezas. La pieza de hoy la coloca ...

…Hans Asper Sutter, 97, La Paz, Bolivia. Mantiene vivas sus tradiciones a través de la familia, la comunidad y los valores que lo han guiado toda la vida.

Foto cedida a la revista

¿Qué se requiere para que digas: “Aquí me siento en casa”?

Principalmente el formar familia sólida y unida, el haber logrado mantener el vínculo con Suiza gracias principalmente a ser parte del Club Suizo en La Paz, que transmite tradiciones tales como el Samichlaus, los campeonatos de cartas Jass, noches de Fondue de Queso, y actividades comunes como caminatas y excursiones, o noches de folclore suizo y boliviano.

En tu día a día, ¿cómo y cuándo muestras que eres suizo?

A lo largo de los años la formación de disciplina, constancia y responsabilidad transmitida en mi juventud, que hasta el día de hoy me permiten avanzar no sólo en el ámbito profesional sino también en mis cuidados de salud. Por otro lado, el trabajar con el sistema financiero suizo y manejar mis inversiones allá. En costumbres habituales como disfrutar de platos típicos suizos, de un buen chocolate y de buenos quesos son parte de mi vida y de mi familia. 

Cuando tus amigos te piden un plato suizo típico, ¿qué les preparas?

Fondue de queso. Anteriormente para invitaciones muy especiales un “Pfeffer”. Como postre, un “Heisse Liebe” y para Navidad no pueden faltar las galletas “Bretzeli”

¿Qué imágenes u objetos relacionados con Suiza tienes en tu vivienda?

Lo más preciado es nuestro escudo de la familia que data del año 1345, no sólo en un cuadro sino también pintado en un vitral, en mi casa. 
Una muñeca de madera con vestimenta típica suiza que pertenecía a mi abuela.
Campana típica suiza de las que usan las vacas en el campo, con bordados de nuestro escudo, bandera de cantón Zúrich y de zona de Wollishofen, también platos y caquelon parara hacer fondue

Relación con Suiza / Vivir entre dos o más mundos

Me he adaptado muy bien a vivir en La Paz- Bolivia ya que acá he encontrado cosas que me gustaban de Suiza, como nevados y montañas para hacer largas caminatas (en mis años de más joven) y sus paisajes. He llevado fotos de estos lugares y mostrado a mi familia en Suiza y creían que eran fotos de paisajes suizos!!!

¿En qué situaciones desearías que tu país de residencia fuera un poco más suizo?

Algo que me gusta mucho de vivir en Bolivia es que no hay reglas tan estrictas como en Suiza, me siento más libre. Pero claro, ¡en otras situaciones también he extrañado mucho el orden, disciplina y puntualidad suiza!

¿Qué impresión te dejó Suiza en tu última visita a este país?

Me llamó mucho la atención la cantidad de extranjeros que ya viven en Zúrich y lo perfecto que pueden hablar el dialecto suizo.

En tu vida privada, ¿mantienes contactos con otros suizos y otras suizas residentes en el extranjero?

Mi contacto principal con Suiza a nivel familia, fue mi madre. Con la familia de mi fallecido hermano no mantengo mucho contacto. 

Y en Bolivia el contacto con suizos viene del Club Suizo y los actos y festejos de la Embajada de Suiza en Bolivia.

¿En qué idioma sueñas? 

Actualmente en español

En la vida cotidiana de tu familia ¿se habla más de un idioma? 

Sólo español, aunque mis hijas estudiaron en un Colegio Alemán y aún hablan el idioma

¿Cuáles costumbres suizas se mantienen vivas en tu familia? 

Mis dos hijas tienen en sus hogares cosas y objetos típicos suizos, ellas y sus familias han ido varias veces a Suiza a mostrar sus raíces y recordar viajes que hacíamos desde hace años. Mis hijas saben preparar platos típicos suizos y también las galletas y otros postres. Siempre están orgullosas de esa raíz que a través de mi tienen y mantienen

¿Cuáles valores suizos cuida deliberadamente tu familia? 

La puntualidad, el compromiso, la disciplina y el esfuerzo.

 

Commentaires

×

Prénom, nom, pays/lieu de résidence sont obligatoires

Indiquez un nom valide

Adresse email valide requise!

Entrez une adresse e-mail valide

Commentaire est obligatoire

Vous devez accepter les règles du jeu concenrant les commentaires.

Veuillez accepter les conditions

* Ces champs de saisie sont obligatoires

top