Menu
  • Política

Candidatas y candidatos de la “Quinta Suiza”

18.09.2019 – Marc Lettau

La “Quinta Suiza” constituye un distrito electoral separado: quienes voten deben hacerlo en su cantón de origen y los candidatos deben representar a un partido de su cantón de origen.

O dicho de otra manera: quienes deseen ser candidatos dependerán de un partido cantonal que esté dispuesto a incluir en su lista electoral a candidatos del extranjero, o incluso a crear una “lista de suizos en el extranjero” adicional separada. Este segundo camino más ofensivo es por el que ha optado, por ejemplo, el PSS. Así, el PSS presenta por primera vez en el cantón de Berna una lista con candidatos que viven en el extranjero. Además, la sección PSS Internacional ha presentado un manifiesto electoral propio. Desde hace 27 años, UDC tiene también una sección internacional. En las elecciones del otoño, UDC Internacional estará presente previsiblemente en las listas del partido en seis cantones y participará en algunos cantones con listas separadas. De esa manera, el PSS y UDC —los dos partidos con el mayor número de votantes— se presentarán con 30 candidatos del extranjero cada uno. El PLD, el tercer partido político más fuerte, tiene una estrategia diferente: todos los candidatos del PLD pueden postularse para una recomendación electoral de PLD Internacional. De esa forma, los deseos básicos de los suizos en el extranjero se incluyen en la política de este partido.

PSS Internacional
https://www.sp-ps.ch/de/partei/organisation/internationale-sektion-der-sp

UDC Internacional
http://www.svp-international.ch/

PLD Internacional
http://www.fdp-international.com/willkommen/

PLD Internacional; recomendaciones de candidatos
http://www.fdp-international.com/eidg-wahlen-2019/unsere-kandidaten/

Recomendación de la OSE a los votantes
www.aso.ch/de/politik/wahlen-2019/wahlempfehlung

Por cantones y partidos. Estado actual al cierre de redacción.

KANTON BASEL-LANDSCHAFT

Liste SVP International

  • Costeggioli Orlando, Stellenbosch, Südafrika
  • Escher Sibylle, Ponte Tresa / Zweitwohnsitz Südafrika
  • Gerber Alfred, Binningen / Zweitwohnsitz Mexiko
  • Jurt Daniel, Liestal, ehemaliger Verteidigungsattaché in Schweden
  • Mc Gough John, Budapest, Ungarn, Mitglied Auslandschweizerrat
  • Schudel Rolf B., Ponte Tresa / Zweitwohnsitz Südafrika, ehem. Mitglied Auslandschweizerrat
  • Stahel Björn, Oslo, Norwegen, Stellvertreter Auslandschweizerrat

 

KANTON BERN

Sozialdemokratischen Partei der Schweiz, SP, Internationale Liste

  • Bieri Franziska, Sofia, Bulgarien Soziologin
  • Boillat Jacques, Serrekunda, Gambia Professor für Informatik
  • Bondeli Moritz, Oxford, UK Student
  • Grüninger Beat, Sao Paulo, Brasilien Beratungsfirma für nachhaltige Entwicklung
  • Hug-Meyer Rosmarie, Bad Fallingbostel, Deutschland Rentnerin
  • Löhrer Christine, Palma de Mallorca, Spanien Juristin, Rentnerin
  • Merz Jürg, Maputo, Mosambik Direktor Entwicklungshilfswerk
  • Ribi Carol, Berlin, Deutschland Doktorandin
  • Schühle Susanna, Coveta Fuma/El Campello Alican, Spanien Kulturmanagerin
  • Stadelmann Anna, Sankt Peter am Ottersbach, Österreich, Übersetzerin
  • Schwab Juan Carlos, Buenos Aires, Argentinien Ökonom (Spitzenkandidat)
  • Tanner Hans-Ulrich, Noordhoek/Cape Town, Südafrika, Ehem. Generalkonsul

 

CANTON DE GENEVE

Les Vert.e.s transfrontaliers.ères, GE

  • Barbier Savoya, France, Viry
  • De Maio Sara, Allemagne, Freiburg im Breisgau
  • Geoffroy Elias, France, Alfortville
  • Loosli Peter, France, Ferney-Voltaire
  • Walthert Selosse Catherine, France, Sallanches

Partie Socialiste, PS

  • Cornuz Christian, Carresse Cassaber, France, membre du Conseil des Suisses de l’étranger
  • Fontana Jérôme, Yaounde, Cameroun
  • Marty Samira, Solo, Norvège
  • Thion François, Mont Saxonnex, France
  • Touon Yves, Montréal, Canada

UDC International

  • Gomes de almeida Manuel, Le Lignon
  • Klucznik-Schaller Alexandra, F-74380 Cranves-Sales
  • Rochat Gilbert, Hang Zhou, China
  • Sudan Jean-Noël, Genève

 

KANTON GRAUBÜNDEN

Schweizerische Volkspartei

  • Accola Paul, ex Skirennfahrer/Pistenbauer, Davos
  • Binkert Becchetti Gabrielle, Agrotourismo in Italien, Val Müstair
  • Farhat-Dähler Andrea, Direktorin, Abidjan, Elfenbeinküste
  • Lippuner Hansjürg, IT-Experte, Steinach, Deutschland
  • Reimann Johann, Dozent, Benissa, Spanien

 

KANTON FREIBURG / CANTON DE FRIBOURG

Sozialdemokratische Partei der Schweiz, SP

  • Biegel Veronika, Altenmark an der Alz, Deutschland
  • Bongard David, Bruxelles, Belgien
  • Lottaz Pascal, Nakano-ku, Japan
  • Luescher Thierry, Claremont, Kapstadt, Südafrika
  • Rellstab Sara, Rotterdam, Niederlande
  • Riemann Sara, Cadolzburg, Deutschland
  • Thoos Raoul, Haarlem, Niederlande

 

KANTON LUZERN

Grünliberale (Auslandschweizerliste)

  • Curran-Steiner Barbara, Unternehmerin, Seattle USA
  • Kyburz Stephan, Dr.rer.oec., London, UK
  • Lüthi Florian, Pflegefachmann, Amsterdam, Holland
  • Matti Stefan, Wirtschaftsprüfer, Chicago, USA
  • Renau Patrick, Ingenieur, Llinars, Spanien

Schweizerische Volkspartei, Liste SVP International

  • Bachmann Karl, Kroatien
  • Bieri Hans Peter, Botschaftsattache, New Dehli, Indien
  • Häberli Peter, Schweden
  • Heeb Oliver, Luzern
  • Szita Nicolas, Professor University College London, England

Sozialdemokratische Partei der Schweiz, SP

  • Albeverio Mielikki, München, Deutschland
  • Blättler Daniela, Santiago de Chile, Chile
  • Brandner Tobias, Hongkong, SAR
  • Koch Simon, Mainhausen, Deutschland
  • Wohlmuth Nicolai, Wien, Österreich

 

KANTON SOLOTHURN

SVP-Liste Büezer, Bürger, International

  • Brügger Urs, Richmond, England.

 

KANTON ST.GALLEN

Schweizerische Volkspartei, SVP, Liste 1b «Unternehmer»

  • Wespe Sepp, Costa Rica

 

CANTONE TICINO

Partito Popolare Democratico, PPD, "Ticinese nel mondo"

  • Bernini Alexis, London, Great Britain
  • Corabi De Marchi Luca, Milano, Italia
  • Definti Gian Franco, Milano, Italia
  • Fossati Alberto, Milano, Italia
  • Grassi Paolo, New York, USA
  • Petrini Claudio Massimo, Caracas, Venezuela
  • Strotz Rolf, Cerro al Lambro, Italia

 

KANTON ZUG    

Sozialdemokratische Partei der Schweiz, SP

  • Bürgi Dellsperger Christina, Paris, Frankreich

 

KANTON ZÜRICH

Junge Grüne

  • Gassmann Nina, Deutschland, Berlin

Schweizerische Volkspartei, SVP, Liste ü55

  • Kaul Peter Simon, Dresden, Deutschland, Honorarkonsul
  • Lobsiger Ulrich, Kanada
  • Vogelsanger David, Botschafter in Neuseeland, in Kürze wieder in der Schweiz wohnhaft

Grünliberale Partei

  • Muheim Franz, Grossbritannien, Vorstandsmitglied Auslandschweizer-Organisation
  • Rotach Aline, Dänemark

 

STÄNDERATSKANDIATUREN

Bei Redaktionsschluss stand folgende Kandidatur in den STÄNDERAT (Kleine Kammer) fest:

KANTON SCHWYZ

  • Züger Honorata, Markowice, Polen
top