Las “Jornadas internacionales de orientación” ofrecen valiosa información sobre el seguro de pensiones

Las instituciones de seguridad social pública de varios países de la UE organizan, en algunas ciudades, jornadas internacionales de orientación en el idioma local, en las que también están invitados a participar los seguros sociales de los inmigrantes. Suiza aprovecha esta oportunidad: en las regiones fronterizas de Suiza y en las regiones europeas que cuentan con un importante número de suizos en el extranjero, la Caja Suiza de Compensación (CSC) participa en estas jornadas. La oferta local de orientación de la CSC se centra en los siguientes temas:

• Periodos de seguro acumulados en Suiza y en el extranjero
• Información detallada para presentar la solicitud de pensión suiza y extranjera
• Requisitos para la obtención de una pensión
• Bases para el cálculo de las prestaciones
• Principios básicos de la coordinación “Suiza-UE”
• Modalidades de pago de las prestaciones

Quien desee hacer uso de los servicios de asesoramiento deberá necesariamente ponerse en contacto con el organizador de la jornada de orientación deseada. Las fechas y los lugares de las Jornadas de orientación 2020 pueden consultarse en ogy.de/sak-beratung, donde la información se proporciona en alemán, francés, italiano, inglés y español.

Este año se han celebrado ya las primeras jornadas de orientación con participación de la CSC; pero se celebrarán otras en Alemania (Colonia y Berlín), Austria (Viena), Francia (Grenoble), Italia (Ragusa, Siracusa, Florencia y Bolonia) y España (La Coruña, Valencia y Alicante).

El año pasado, casi 1000 asegurados recurrieron a las consultas de orientación de la Caja Suiza de Compensación, en distintas ciudades alemanas, francesas, italianas, austríacas, portuguesas y españolas.