El cantautor suizo Mani Matter (1936-1972) ha dejado una huella imborrable, que va incluso más allá del ámbito germanoparlante. Su canción Hemmige, dedicada a las cohibiciones humanas, nunca dejará de conmovernos. Estar cohibidos nos limita, y queremos dejar de estarlo. A pesar de ello, las últimas estrofas de su canción convierten estas cohibiciones en esperanza: ojalá la humanidad no las deje de lado por completo ante las amenazas que sobre ella se ciernen. Esta canción sigue estando de candente actualidad.
Menos popular es la canción de Matter que describe su inmensa ambición artística: armado con pincel y caballete, se dispone a inmortalizar a una vaca que pasta junto al bosque, y a crear una obra de inestimable valor e inimaginable belleza. Pinta la linde del bosque, retrata el cielo y pone en primer plano la pradera repleta de flores. Pero de repente, la vaca ya no está: ha desaparecido de la vista del artista. El tema central del cuadro sigue siendo un incierto no sé qué.
Mani Matter “Chue am Waldrand”
Esta canción nos ofrece el telón de fondo perfecto para comprender cómo el mazo arancelario de Estados Unidos está golpeando a Suiza. El marco es fácil de trazar: lo constituyen nuestra relación especial (por lo menos desde la óptica suiza) con EE. UU. y las acusaciones injustas (también desde la perspectiva suiza) de Donald Trump. Sin embargo, el motivo central del cuadro aún permanece sin definir: al cierre de redacción aún no se sabe a ciencia cierta cuál será el impacto de la política arancelaria estadounidense sobre Suiza. No obstante, el artículo que dedicamos a este tema permite comprender por qué Suiza reaccionó con tanto desconcierto ante las amenazas arancelarias de Donald Trump.
Mientras la bolsa suiza experimenta bruscas e imprevisibles fluctuaciones en el contexto de la disputa arancelaria, los glaciólogos analizan lo que ha permanecido congelado por siglos: perforan el hielo de los glaciares que conserva los “recuerdos” ocultos de un lejano pasado. Extraen muestras que contienen huellas del clima de hace miles de años y les permiten determinar cuándo y cómo éste fue cambiando. La labor que realizan estos investigadores se describe en las páginas 11 y siguientes. Sin embargo, tampoco ellos son inmunes al estrés y se ven obligados a acelerar el paso: los glaciares se derriten a un ritmo vertiginoso, y con ellos el gélido secreto que guardan en sus entrañas sobre el pasado de nuestro planeta.
![[Translate to Español:]](/fileadmin/_processed_/8/4/csm_Kleingeld_SchweizEditorial_c0808c834c.jpg)
Comentarios