El puzzle de la Quinta Suiza: 1/800 000
Puzzle
- Puzzle
Susanne Mueller, EE. UU.
12.08.2025
La Quinta Suiza es un rompecabezas multicolor, multiforme y multilingüe con más de 800 000 piezas. La pieza de hoy la coloca ...
... Susanne Mueller, de 61 años, que desde 1991 vive en Nueva York (EE. UU.). Trabaja en el ámbito de la asesoría y el coaching y combina la asesoría de empresas con el deporte.
Foto cedida a la revista
¿Qué se requiere para que digas: “Aquí estoy en casa”?
Ahora me siento como en casa en cualquier lugar donde esté mi ordenador. Trabajo al cien por cien en línea, por lo que puedo hacerlo en cualquier lugar donde haya Internet. Es un poco triste reconocerlo, pero así son los tiempos que corren.
En tu día a día, ¿cómo y cuándo muestras que eres suiza?
Siempre lo menciono al presentarme, porque da pie a conversaciones agradables sobre los viajes, el senderismo, el esquí o el chocolate. Pero eso sí: también digo que las mujeres suizas no pudimos votar... ¡hasta 1971!
Cuando tus amigos/as te piden un plato suizo típico, ¿qué les preparas?
Fondue de queso. Aprendí a prepararla sin usar mezclas precocinadas, y me encanta porque siempre me sale muy rica.
¿Te sientes a veces como una extraña cuando visitas Suiza?
Sí, cuando tengo que preguntar por el camino en el bus, porque a la gente le cuesta entender que no se puede saber todo o que no se está obligado a saberlo todo, aunque se hable alemán suizo.
¿En qué idioma sueñas?
En alemán suizo, aunque a veces también mezclo los idiomas. Hace años, cuando regresaba de China a EE. UU., soñé que hablaba chino con fluidez; pero entonces me despertó la persona que tenía a mi lado, y me di cuenta de que no era así. Fue una experiencia un tanto incómoda.
¿Cómo te informas sobre la actualidad suiza?
Me gusta leer en línea el Tages-Anzeiger y, a veces, 20 Minuten. Me gusta la columna de Milena Moser en el periódico dominical SonntagsBlick, en la que habla de su vida en EE. UU. y Suiza. Además, mi madre está siempre bien informada y me cuenta lo que merece la pena saber y escuchar de Suiza.
Ser suiza significa ...
... llevar con orgullo una pequeña bandera suiza al correr la maratón de Nueva York; y llevar una pequeña bandera suiza al monte Kilimanjaro para poder encontrar mi tienda de campaña por la noche.
Cuando pienso en Suiza ...
... pienso en el maravilloso lago de Thun, con sus aguas frescas y cristalinas, en el que puedo nadar todo el tiempo que quiera, con las cumbres nevadas de fondo.
Comentarios