
Centro Paul Klee | Cuando los niños ayudan a redescubrir a un artista

Terror helvético, hecho a mano

El menú de mañana

Tictac de antaño

Arte actual del Tesino

Destino final: los Mares del Sur

Cuando las montañas se hicieron arte

“El país alberga en su pequeña superficie una enorme variedad de tradiciones y costumbres vivas”, escriben la folclorista Sibylle Gerber y la fotógrafa Dominique Rosenmund, quienes, junto con dos periodistas, recorrieron Suiza para descubrir esta variedad y documentarla en un nuevo libro. Los 21 textos y más de cien fotos llevan a los lectores desde el calor intenso del desfile “Chienbäse” en Basilea-Campiña, hasta las pequeñas embarcaciones llenas de luces del “Lichterschwemmen”, en el valle Seetal al norte de Lucerna, pasando por la silenciosa procesión de las dolientes de Romont (Friburgo) y la alegre fiesta popular de los pescadores del Lago Mayor. Además de las tradiciones conocidas, el libro revela también otras que lo son menos. Este pequeño libro puede usarse como guía de viaje por las recomendaciones que contiene, pero también es interesante leerlo en casa. Las autoras han evitado los clichés turísticos y el patriotismo excesivo, para transmitirnos con gran autenticidad la fascinación y el valor social de estas costumbres.
Comentarios
Comentarios :
Dancing Pines. By Dominique Rosenmund, Sibylle Gerber, Karin Britsch and Stephanie Hess. Verlag Benteli 2020, available in English and German. www.benteli.ch