DE
FR
IT
EN
ES

News & Medios

About us

The Organisation of the Swiss Abroad has represented the overall interests of Swiss nationals abroad in Switzerland since 1916, and is recognised by the authorities as the mouthpiece of the “Fifth Switzerland”.

vista general

Cerrar navegación

Living abroad

Living abroad as a Swiss citizen involves many challenges and questions. Here at SwissCommunity, we know which topics are of particular importance to you and we are available to assist you with advice and support.

vista general

Emigration & return migration

Have you decided to realise your dream of emigrating? Or would you like to return to Switzerland? Here you will find all the information you require to carefully plan this major undertaking.

vista general

Politics & voting

As a Swiss Abroad you may take part in elections and votes in Switzerland. You must, however, satisfy certain criteria, which may differ depending on the canton.

vista general

Offers & events

The experiences of Swiss citizens who live abroad are of great importance to Switzerland. Through a variety of offers and events, we encourage social exchanges and networking between citizens of Switzerland at home and abroad.

vista general

Noticias del Palacio Federal

Iniciativas populares

11.12.2014

Hasta el cierre de la presente edición se han lanzado las siguientes iniciativas populares (entre paréntesis aparece el plazo límite para la recogida de firmas):

“En pro de la dignidad de los animales de explotaciones agropecuarias (Iniciativa de las vacas con cuernos)” (23/03/2016)
“En pro de la soberanía alimentaria. La agricultura es asunto de todos” (30/03/2016)

En www.bk.admin.ch encontrará la lista de las iniciativas populares pendientes, bajo > Aktuell > Wahlen und Abstimmungen > Hängige Volksinitiativen (Actual > Elecciones y Votaciones > Iniciativas populares pendientes).

Volver edición actual Dosieres