Menu
  • SwissCommunity

Guía de la ASO

17.08.2015 – servicio jurídico de la ASO

Después de varios años en el extranjero estoy planeando volver a Suiza. ¿Qué debo tener en cuenta con respecto al seguro de salud?

El seguro de salud es obligatorio para todas las personas residentes en Suiza. Por lo tanto, las aseguradoras de salud están obligadas a incluir en el seguro básico a cualquier persona que resida en Suiza, independientemente de su edad y de su estado de salud. El alcance de las prestaciones del seguro básico está regulado legalmente. Esto significa que las aseguradoras de salud no pueden denegar la inclusión en el seguro básico a los suizos en el extranjero que regresan a Suiza, ni tampoco hacer valer reservas (p. ej. debido a enfermedades existentes). El seguro de salud debe contratarse en el transcurso de tres meses tras empezar a residir en Suiza. Se contrata retroactivamente a partir de la fecha de inicio de la residencia. Algunas personas están exentas de la obligación de asegurarse en Suiza. Estas son, entre otras, jubilados que perciben una jubilación de un país de la UE, pero no de Suiza, y personas que residen en Suiza para fines de formación profesional y que disponen de la misma cobertura de seguros que ofrece también el seguro básico suizo.

El seguro de salud se contrata individualmente para cada miembro de la familia (adultos y niños). Todos los asegurados deben pagar una prima cuyo monto puede variar entre las distintas aseguradoras. No obstante, las prestaciones del seguro básico son iguales para todos. ¡Por eso, vale la pena comparar las primas! También se puede ahorrar primas con algunos modelos de seguro. El Ministerio de Salud (BAG por sus siglas en alemán) pone a disposición una comparación de primas en Internet: www.priminfo.ch.

Quienes deseen una cobertura de seguro que vaya más allá de las prestaciones del seguro básico (p. ej. inclusión de medicina alternativa, habitaciones individuales o de dos camas en hospitales, etc.) pueden contratar seguros complementarios. En esos casos se trata, sin embargo, de seguros privados, lo que implica que las aseguradoras pueden negarse a asegurar a una persona determinada o hacer valer reservas, es decir excluir ciertas prestaciones.

Encontrará más información al respecto en la página web del BAG: www.bag.admin.ch

El servicio jurídico de la ASO proporciona información legal general sobre el derecho suizo, sobre todo en las áreas que atañen a los suizos en el extranjero. No proporciona información sobre derecho extranjero ni interviene en litigios entre partes particulares.

Comentarios

×

Se requiere el nombre, el lugar y el país

Enter valid name

Valid email is required!

Introduce un correo electrónico válido.

Comment is required!

Debes aceptar las reglas de los comentarios..

Please accept

Google Captcha Is Required!

* Estas entradas son necesarias

Comentarios :

  • user
    Judith Hatton-Notter 18.09.2015 At 10:59
    Und wie sieht das aus mit der AHV? Ich habe meine Beitraege mitgenommen weil ich ueberzeugt war, dass die Kasse leer sein wird wenn ich einmal bezugsberechtigt sein wuerde. Damals wusste ich nicht, wie stark es mich wieder zurueck in die Schweiz ziehen wuerde. Der langen Rede kurzer Sinn: Ich habe mir diese Moeglichkeit verbaut mit dieser Altion. Das Geld wurde in eine Wohnung investiert und den Rest in Aktien angelegt. Theoretisch koennte ich diese Gelder fuer meine zukuenftige Rente der AHV zurueckbezahlen aber praktisch ist dies wohl nicht machber/ ratsam?
    Mostrar la traducción
top