Menu
stage img
  • Hallazgos

Datos esclarecedores sobre la relación de Suiza con el extranjero

02.10.2014

La relación de Suiza con el extranjero y su papel internacional es un tema omnipresente. A veces, especialmente desde la votación del 9 de febrero de 2014, uno desearía que no le molestaran ya más con el tema. Pero a pesar de todo tenemos que recomendar un librito al respecto. Joëlle Kuntz, una de las más célebres periodistas de la Suiza francesa, escribió hace algo más de un año esta obra titulada «La Suisse ou le génie de la dépendance» (Suiza o el ingenio de la dependencia). El ex embajador Benedikt von ­Tscharner, que entre otros fue el Jefe de la Misión Suiza en Bruselas, lo ha traducido al alemán y ha escrito el prólogo.
En ocho capítulos Kuntz esclarece la relación de Suiza con el extranjero, la compleja vía entre la dependencia existente, por un lado, y por otro lado la autonomía y la neutralidad. Joëlle Kunz conoce el tema a la perfección, pero no escribe el libro como historiadora sino como periodista: eligiendo un estilo ensayístico, se permite asimismo hacer agudas observaciones y ocasionalmente indirectas. Su lectura tendrá un efecto revelador para muchos.

top