La Fondation pour les enfants suisses à l’étranger (FESE) fête ses 100 ans en 2017. Pour célébrer cet événement, elle propose deux offres spéciales pour l’été 2017 – un camp de cirque et un deuxième Voyage à travers la Suisse –, en plus de son programme habituel.
Programme
Pendant les mois de juillet et d’août, nous organisons des camps d’été dans les plus belles régions de Suisse. Au programme: la visite de sites emblématiques, mais aussi des randonnées à la découverte de lacs, de montagnes, de cours d’eau et de paysages typiques et peut-être aussi des excursions en ville. Certains jours, les participants restent au camp. Des jeux, des activités sportives et différents ateliers leur sont alors proposés.
Les participants ont également de multiples occasions d’étoffer leurs connaissances sur la Suisse, qu’il s’agisse des langues locales, des chansons suisses, de la gastronomie ou encore des jeux et des disciplines sportives typiques du pays.Vivre avec des enfants venus d’autres pays et échanger avec eux au-delà des barrières linguistiques, culturelles et nationales est une occasion unique de te faire de nouveaux amis et de passer des moments inoubliables!
Langue
Les participants à nos camps viennent du monde entier et parlent différentes langues. La FESE s’efforce en conséquence de proposer des programmes en allemand, en français, en italien, en espagnol et en anglais. La langue du camp est indépendante de celle parlée sur le lieu d’organisation.
Coût
Les coûts sont indiqués dans la liste ci-après. La Fondation pour les enfants suisses à l’étranger s’emploie à ce que tous les enfants suisses de l’étranger aient au moins une fois la possibilité de passer des vacances en Suisse. C’est pourquoi il est possible de faire une demande de réduction. Le formulaire prévu à cet effet peut être demandé lors de l’inscription.
Voyage/lieu de rendez-vous
Le rendez-vous est toujours fixé à midi à l’aéroport de Zurich.
Le voyage jusqu’à l’aéroport de Zurich et, au retour, depuis l’aéroport de Zurich, est organisé et financé par les parents.
Direction
Des équipes de moniteurs multilingues, formés et expérimentés veillent durant deux semaines au bon déroulement du camp et à la variété des activités.
Inscription
Les informations détaillées sur les différents camps de vacances ainsi que le formulaire d’inscription seront disponibles dès janvier 2017 sur http://sjas.ch/fr/camps. Sur demande, nous vous envoyons volontiers notre brochure d’information par la poste. Clôture des inscriptions le 15 mars 2017.
Le secrétariat se tient à votre entière disposition pour tout complément d’information: Fondation pour les enfants suisses à l’étranger (FESE), Alpenstrasse 26, 3006 Berne/SUISSE
Tél. +41 (0)31 356 61 16, Fax +41 (0)31 356 61 01, E-Mail: info@sjas.ch, http://sjas.ch
Camps d’été 2017: Dates, lieux, et groupes d’âge
Du samedi 24.6 au vendredi 7.7.2017:
Engelberg (OW) pour 42 enfants de 8 à 12 ans, prix: CHF 900.–
Mariastein (SO) pour 42 enfants de 11 à 14 ans, prix: CHF 900.–
Du mercredi 12.7 au vendredi 21.7.2017:
Voyage à travers suisse pour 24 enfants de 11 à 14 ans, prix: CHF 950.–
Du samedi 8.7 au vendredi 21.7.2017:
Vignogn (GR) pour 42 enfants de 8 à 12 ans, prix: CHF 900.–
Vallorbe (VD) pour 42 enfants de 11 à 14 ans, prix: CHF 900.–
Du samedi 22.7 au vendredi 4.8.2017:
Hergiswil (LU) Camp de cirque pour 40 enfants suisses de l’étranger et 40 enfants de Suisse de 11 à 14 ans, prix: CHF 950.–
Satigny (GE) pour 42 enfants de 8 à 12 ans, prix: CHF 900.–
Du samedi 5.8 au vendredi 18.8.2017
Valbella (GR) pour 42 enfants de 8 à 12 ans, prix: CHF 900.–
Du mercredi 9.8 au vendredi 18.8.2017:
Voyage à travers la Suisse pour 24 enfants de 11 à 14 ans, prix: CHF 950.–
Comments