Menu
stage img
  • En profondeur
  • La Suisse et l'Europe

La «Cinquième Suisse» défend la mobilité internationale

25.11.2020 – Theodora Peter

Près de 80 % des Suisses de l’étranger ont dit non à l’initiative de limitation. La résiliation de la libre circulation des personnes exigée par l’UDC aurait touché de plein fouet les 460000 Suisses vivant au sein de l’Union européenne.

Le taux de rejet de la «Cinquième Suisse» (78 %) a dépassé de près 16 % en moyenne le résultat du pays entier (61,7 %). C’est ce que montre l’analyse de douze cantons qui décomptent séparément les voix des Suisses de l’étranger (voir graphique). Les chiffres des autres cantons ne sont pas connus, mais ces douze cantons-là forment un tableau tout à fait représentatif, car ils comptabilisent, dans l’ensemble, plus de 70 % des Suisses de l’étranger inscrits dans un registre de vote, soit 133 000 sur 181 000 au total.

Dans les cantons ruraux, le taux de rejet des Suisses de l’étranger vis-à-vis de l’initiative de limitation a même dépassé de plus de 30 % la moyenne suisse. Cela a été le cas, par exemple, à Uri et en Appenzell Rhodes-Intérieures. Ce dernier est l’un des quatre cantons, avec Schwyz, Glaris et le Tessin, à avoir soutenu l’initiative.

Cette prise de position on ne peut plus claire de la «Cinquième Suisse» ne surprend pas Remo Gysin, président de l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE): «Elle souligne l’importance de la liberté d’établissement et de la mobilité internationale.» Car c’est grâce à la libre circulation des personnes, et uniquement grâce à elle, que les Suisses peuvent travailler dans n’importe quel pays de l’UE et s’y établir. Remo Gysin relève que cette mobilité transfrontalière devrait d’ailleurs intéresser tous les Suisses, «qu’ils vivent en ce moment en Suisse ou à l’étranger». Outre la sécurité sociale et économique, l’égalité de traitement avec les citoyens de l’UE est d’une importance capitale, sur le plan professionnel comme sur celui des impôts et des prestations sociales. Le droit de rester dans un pays européen après la fin d’une activité professionnelle en fait également partie.

Un grand nombre de Suisses de l’étranger empêchés de voter

Alors qu’en Suisse, le taux de participation à la votation a atteint pas moins de 60 % le 27 septembre, le taux de participation des Suisses de l’étranger ne s’est élevé qu’à environ 30 %. Après le dimanche du scrutin, l’OSE a reçu un grand nombre de plaintes de citoyens suisses frustrés d’avoir reçu trop tard leurs documents de vote. Outre-mer surtout, de nombreux Suisses de l’étranger inscrits ont ainsi été privés de l’exercice de leurs droits politiques. L’OSE est par conséquent intervenue auprès des 26 cantons pour les exhorter à exploiter l’entier des délais légaux tolérés et à envoyer aux Suisses de l’étranger leurs documents de vote cinq semaines avant les votations. D’après les données de l’OSE, seuls deux cantons l’ont fait pour la votation du 27 septembre.

Sur les 770 900 citoyens suisses domiciliés à l’étranger, près de 460 000 vivent dans un pays de l’UE. Un quart des Suisses de l’étranger (199 800) vivent en France, le deuxième pays sur la liste est l’Allemagne (92 200), suivie des États-Unis (81 100).

Comments

×

First name, surname and place/country of residence is required

Enter valid name

Valid email is required!

valid email address required

Comment is required!

Comment rules have to be accepted.

Please accept

* These fields are required.

Comments :

  • user
    Verena Kaplan, Pahrump, Nevada, USA 08.08.2021 At 23:34

    Die Schweiz sollte nie der EU beitreten. Das Land ist zu klein, um die enormen Kosten für alle EU-Länder mitzutragen. Ich lebe in den USA und sehe welche katastrophalen Konsequenzen eine Öffnung der Landesgrenzen bringt. Ausserdem ist die Mehrheit der EU-Länder linksgerichtet. Die Schweiz sollte politisch frei bleiben.

    Présenter la traduction
  • user
    Markus Immer, Philippinen 30.11.2020 At 16:25
    Die notorische nicht oder zu späte Zustellung von Abstimmungsunterlagen ausserhalb der EU hat Methode! EU-Residenten stimmen eher mit dem Bundesrat, der mehrheitlich in die EU will, Auslandschweizer in Übersee klar weniger. Die Ablehnung der Begrenzungsinitiative wird dazu führen, dass in nicht mehr so langer Zeit das Schicksal dieses Landes durch andere "Kulturen" bestimmt wird als die in Jahrhunderten gewachsene eigene. Die Integrations- und Assimilierungslüge wird fortgesetzt. Das Land ist bereits heute nicht mehr zu erkennen. Die Freiheiten die der CH-Bürger einmal hatte werden jedes Jahr weniger, Redefreiheit ist massiv eingeschränkt, wenig demokratische Kulturen bevölkern das Land zunehmend, stellen massive Forderungen und untergraben das Prinzip des Willensstaates. Die Korruption grassiert, Segregation nimmt zu, globale Netzwerke bestimmen Politik und Wirtschaft, Politiker lassen sich wählen, vertreten aber kaum mehr die Interessen der Bürger, Bildung wurde ersetzt durch Abrichtung zu Arbeits- und Konsumsklaven, Dummheit und Ignoranz machen sich breit. Schade!
    Présenter la traduction
    • user
      Verena Kaplan, Pahrump, Nevada, USA 08.08.2021 At 23:36

      Ich stimme 100 % mit Ihnen überein.

      Présenter la traduction
  • user
    Alfred Stuker, Las Terrenas, Samana, Dominikanische Republik 30.11.2020 At 01:58
    Die letzten drei Unterlagen erhielt ich jeweils zirka drei Monate nach der Abstimmung. Bin Resident in der Dominikanischen Republik. Die Postzustellung ist hier Glücksache.
    Présenter la traduction
  • user
    Verena Homberger, Australie 29.11.2020 At 13:18
    5 Wochen waren nicht genug. Ich erhielt die Unterlagen knappe 10 Tage vor der Abstimmung. Ich beeilte mich, alles durchzulesen, das Formular auszufüllen um es sofort auf die Post zu bringen, aber gab es dann auf, denn 10 Tage hätten nicht genügt, um rechtzeitig in Zürich einzutreffen. Insbesondere - da lag noch ein Weekend dazwischen. Die Post arbeitet bei uns nicht am Wochenende. Ein Brief in die Schweiz dauert zurzeit mindestens 2-3 Wochen, wenn nicht mehr. 10 Tage ist viel zuwenig Zeit. Wie soll das gehen? ist die Auslandschweizer-Stimme nicht erwünscht?
    Présenter la traduction
    • user
      Iris Abaecherli, Neuseeland 09.01.2022 At 05:01

      Ich wohne im Süden von Neuseeland. Abstimmen ist unmöglich geworden, da das Abstimmungsmaterial viel zu spät ankommt. Ich habe es aufgegeben und muss abwarten, bis Internet-Abstimmen für Auslandschweizer (wieder) erlaubt wird.

      Présenter la traduction
top