Élections fédérales 2019: le portail officiel des élections est en ligne

Un grand sondage aura lieu l’an prochain: le 20 octobre 2019, les citoyens suisses éliront les membres du Conseil national et du Conseil des États (les deux Chambres du Parlement suisse) pour la législature 2019–2023.

Depuis quelques semaines, l’Administration fédérale a lancé un portail d’information pour les citoyens. Le portail est exploité conjointement par la Chancellerie fédérale et ch.ch, le site internet de la Confédération, des cantons et des communes.

 ch.ch/Elections2019 contient déjà une rubrique avec des informations détaillées par canton pour tous ceux qui sont candidats au Conseil national ou au Conseil des États. Il contient des informations générales sur l’organisation des élections des deux Chambres, un dictionnaire des termes électoraux, une page FAQ et un quiz électoral pour tester vos connaissances électorales.

Pendant l’année électorale, de nouveaux contenus seront publiés en permanence sur ch.ch/Elections2019: au printemps 2019, des explications détaillées sur les procédures d’élection du Conseil national et du Conseil des États seront publiées par canton. Sur le portail des élections, vous trouverez des réponses à des questions telles que: quand vais-je recevoir le matériel de vote et qui dois-je contacter si je ne le reçois pas? Comment remplir les bulletins de vote? Quelles erreurs dois-je éviter? Qui a le droit de vote? Où et quand puis-je voter? Dois-je m’inscrire pour pouvoir voter? Le site web fournit également des informations pratiques sur la façon dont les personnes handicapées peuvent voter.

Le 20 octobre 2019, tous les résultats des élections nationales et du Conseil des États seront publiés sur ch.ch/Elections2019. Cela est rendu possible grâce à la collaboration avec l’Office fédéral de la statistique.

Les Suissesses et Suisses de l’étranger peuvent également participer aux élections fédérales. Pour la Cinquième Suisse, il existe une section spéciale sur ch.ch/Elections2019, qui est continuellement mise à jour pendant l’année électorale avec des informations utiles pour les candidats et les électeurs, de chaque canton.

Les électeurs peuvent également obtenir des informations sur les élections au moyen d’outils multimédias, notamment des graphiques interactifs, des illustrations et, en particulier, des vidéos explicatives. Les instructions de vote officielles pour les élections au Conseil national complètent l’offre.

Le portail ch.ch/Elections2019 est disponible en cinq langues (allemand, français, italien, romanche et anglais). Toutes les vidéos explicatives sont également disponibles en langue des signes, afin que les personnes sourdes et malentendantes puissent suivre les explications du vote. De plus, le contenu est adapté aux besoins des non-voyants et des malvoyants.