Écho

Daniela Ryf

Championne du monde d’Ironman, Daniela Ryf est entrée dans l’histoire du triathlon: à l’âge de 28 ans, la Soleuroise a remporté la saison 2015 du triathlon et empoché la prime d’un million de dollars pour avoir gagné la «Triple Couronne». Début décembre, elle s’est imposée lors du semi-Ironman de Bahreïn, comme elle l’avait fait précédemment à Dubaï et Zell am See. Le challenge de la «Triple Couronne» a été mis en place par Son Altesse Sheikh Nasser Bin Hamad Al Khalifa. Le prince bahreïni est président du Comité olympique du Bahreïn et lui-même triathlonien accompli. www.danielaryf.ch

Naturalisation facilitée

Le Conseil fédéral souhaite que les étrangers liés à des citoyens suisses par un partenariat enregistré ne soient plus désavantagés par rapport aux étrangers vivant sous le régime du mariage en ce qui concerne la naturalisation. C’est ce qui ressort de l’avis qui a été rendu le 18 décembre dernier. Le Conseil fédéral s’est prononcé sur le sujet en se fondant sur cinq initiatives parlementaires de même teneur déposées sur l’«Égalité du partenariat enregistré et du mariage devant la procédure de naturalisation».

Renforcement de la lutte contre le terrorisme

Le Conseil fédéral a décidé à la mi-décembre de créer 86 postes supplémentaires pour lutter contre le terrorisme. Le Service des renseignements de la Confédération, l’Office fédéral de la police, le Secrétariat d’État aux migrations, le Corps des gardes-frontière et le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) étofferont ainsi leurs effectifs. Le Conseil fédéral explique qu’il répond aux évolutions de ces derniers mois qui ont entraîné une augmentation des tâches nouvelles et existantes pour les instances fédérales concernées par la lutte contre le terrorisme.

Traitement de faveur pour les agriculteurs

Les subventions des agriculteurs ont été retirées des mesures d’économies de la Confédération pour l’année 2016: le lobby paysan a de nouveau imposé ses volontés au Parlement. Le Conseil national et le Conseil des États ont attribué aux agriculteurs, lors du débat sur le budget 2016 au mois de décembre, 92,8 millions de francs de plus que ce qui avait été budgétisé par le Conseil fédéral. Les dépenses pour les paiements directs s’élèvent à 2,8 milliards de francs et les subventions à l’exportation pour les produits agricoles transformés à 94,6 millions de francs.

Erratum

Dans la «Revue suisse» de novembre 2015, nous avons cité Paul Bertololy («Bien sûr que le peuple est responsable de ses dirigeants») comme médecin et écrivain allemand. Paul Bertololy était en réalité Français et non Allemand. Il est certes né en Allemagne, mais a passé la plus grande partie de sa vie en Alsace. C’est ce que nous a révélé son neveu. Ce dernier, marié à une Suissesse, est également citoyen suisse depuis de nombreuses années et lecteur de la «Revue suisse».