Menu
  • Éditorial

Voter – en dépit des difficultés!

29.07.2016

En toute franchise, avez-vous voté au mois de juin? Si oui, sur combien de projets fédéraux parmi les cinq présentés? J’ai essayé de me forger une opinion, j’ai étudié les documents de vote, lu les journaux, regardé l’émission «Arena» à la télévision suisse et débattu de ces questions avec des amis et des proches.

Cela n’a pas toujours été une partie de plaisir. Il suffit de voir les documents: deux brochures imposantes, plusieurs notices d’informations et un bulletin de vote, à savoir: cinq projets fédéraux – Pro Service public, Pour un revenu de base inconditionnel, Initiative «Vache à lait», Modification de la loi fédérale sur la procréation médicalement assistée, Modification de la loi sur l’asile – et, comme je vis dans le canton de Bâle-Campagne, six projets cantonaux allant de l’accueil extrafamilial des enfants à une décision du Grand Conseil relative à la mise en œuvre d’une réforme de la loi sur les caisses de pension «Landratsbeschluss betreffend Umsetzung der Pensionskassengesetzreform beim Vorsorgewerk der Universität Basel in der Pensionskasse des Kantons Basel-Stadt – partnerschaftliches Geschäft». Finalement, l’enveloppe contenait aussi trois notices de ma commune de Schönenbuch. Elles concernaient le renouvellement des membres de la commission scolaire, du bureau de vote et du président de la commune. Cela faisait au total 14 objets.

Marko Lehtinen, rédacteur en chef

C’est beaucoup. Et si l’on songe à la liste interminable des campagnes nationales cette année, je n’ai aucun mal à comprendre l’abstention de certains. On peut s’intéresser à l’actualité politique sans nécessairement avoir un avis tranché sur chaque projet ou se passionner pour chacun d’entre eux. J’ai pourtant essayé et me suis rendu aux urnes le 5 juin. J’espère que vous en avez fait autant! Rappelons que le droit de vote constitue un privilège dont jouissent peu de personnes. La démocratie directe permet aux citoyennes et citoyens suisses de participer activement à leur époque et à la vie politique. Nous devrions donc tous faire cet effort et également faire preuve, de temps en temps, d’un peu de gratitude.

Comments

×

First name, surname and place/country of residence is required

Enter valid name

Valid email is required!

valid email address required

Comment is required!

Comment rules have to be accepted.

Please accept

* These fields are required.

Comments :

  • user
    Yvan Stern 09.08.2016 At 18:20
    L'édito ne concerne guère une partie des lecteurs. Non, je n'ai pas voté le 5 juin. De l'Afrique où j'habite, difficile de me rendre aux urnes... Et encore faut-il recevoir avant les brochures dont parle M. Lehtinen, dans ce pays où la poste est très lente, les distances énormes... Donc je suis un citoyen suisse privé de son droit de vote.
    Une solution existe pourtant, qui permet de recevoir la Revue suisse, de vous écrire, de m'occuper de mes comptes, etc... Internet. Tant que le vote par internet ne sera pas possible, je resterai un citoyen sans droits. Evidemment, c'est peut-être compliqué, mais pour un pays fier du plus long tunnel ferroviaire du monde, ce doit être possible, non? Quand?
    Présenter la traduction
  • user
    Ulf D. Meyer 05.08.2016 At 10:57
    Ich erhalte die Revue immer zunächst auf Französisch und muss erstmal lange herumsuchen, um das Blatt auf Deutsch umzustellen. Warum können Sie mir das Ganze nicht von Anfang an auf Deutsch schicken, oder wenigstens bereits auf dem Titelblatt die Kästchen für die verschiedenen Sprachen anbringen?
    Présenter la traduction
    • user
      O. Honauer 05.08.2016 At 15:31
      @ Ulf D. Meyer
      Die Kästchen, um die Sprache zu ändern, sind auch auf der Startseite (Titelblatt) oben links vorhanden.
      Présenter la traduction
  • user
    Rolf Wipraechtiger 05.08.2016 At 06:27
    Sehr geehrter Herr Lehtinen,
    Am 04.08.2016 wurde mir per E-Mail mitgeteilt, 'Die neue Ausgabe der "Schweizer Revue" ist da.'
    Nur wenn man diese Version der "Schweizer Revue" als PDF oder als Internet Version auf "www.revue.ch" herunterladen möchte, wird einem die Version der "Schweizer Revue" vom April 2015 angeboten.
    Es wäre doch schön, wenn man auch die letzte Version der "Schweizer Revue" als PDF oder als Internet Version auf "www.revue.ch" herunterladen könnte.
    Bitte um Kenntnisnahme.
    Mit freundlichen Grüssen.
    Présenter la traduction
top