DE
FR
IT
EN
ES

Chiudere la navigazione

News & Media

Tenetevi sempre informati su ciò che succede nella Svizzera e su ciò che in quanto Svizzeri all’estero dovete assolutamente sapere. Noi della SwissCommunity e le nostre organizzazioni partner vi teniamo aggiornati in forma scritta e digitale.

Alla panoramica

Su di noi

L'Organizzazione degli Svizzeri all’estero rappresenta dal 1916 l’interesse comune degli Svizzeri all’estero per la Svizzera ed è riconosciuta dalle autorità come portavoce della “Quinta Svizzera”.

Alla panoramica

Chiudere la navigazione

Vivere all’estero

In quanto Svizzero o Svizzera, vivere all’estero comporta numerose sfide e interrogativi. Noi di SwissCommunity sappiamo quali temi siano per voi particolarmente importanti e siamo al vostro fianco per fornirvi consigli e aiuto.

Alla panoramica

Emigrare e tornare in Svizzera

Avete deciso di realizzare il vostro sogno di lasciare il Paese? Oppure vorreste rientrare in Svizzera? Qui troverete le informazioni necessarie per un’attenta programmazione di questo grande progetto.

Alla panoramica

Votare e partecipare alle decisioni

Anche in qualità di Svizzera e Svizzero all’estero, potete eleggere e partecipare alle decisioni prese in Svizzera. Tuttavia, dovete soddisfare determinati criteri che, a seconda del cantone, possono essere diversi.

Alla panoramica

Offerte ed eventi

La Svizzera si ispira molto alle esperienze degli Svizzeri e delle Svizzere all’estero. SwissCommunity sostiene con varie offerte e manifestazioni lo scambio e il networking tra cittadini e cittadine svizzeri in territorio nazionale ed estero.

Alla panoramica

Aus dem Bundeshaus

Wahlen und Abstimmungen

17.08.2015

Eidgenössische Abstimmungen

Am 18. Oktober 2015 finden die eidgenössischen Wahlen als letzter Urnengang in diesem Jahr statt. Dazu finden Sie Informationen, Anleitungen, Wissenswertes und weiterführende Links unter www.ch.ch/Wahlen2015 – dem gemeinsamen Auftritt von Bundeskanzlei, Parlamentsdiensten, Bundesamt für Statistik und ch.ch.

Abstimmungstermine 2016:

28. Februar / 5. Juni / 25. September / 27. November

Volksinitiativen

Seit der letzten «Schweizer Revue» und bis Redaktionsschluss der vorliegenden Ausgabe wurden keine neuen eidgenössischen Volksinitiativen lanciert.

Die Liste der hängigen Volksinitiativen finden Sie unter www.bk.admin.ch

Indietro Edizione Attuale Dossiers

Wir danken unseren Partnern:

top