Menu
stage img
  • Leído

Paul Collier | Con sobriedad frente a los temores

17.03.2015 – BARBARA ENGEL

La migración es actualmente un tema cargado de emociones, y el debate al respecto no es dominado por los hechos sino por los temores, azuzados por imágenes dramáticas de asilados en el Mediterráneo y migrantes ilegales en el sur de EE.UU. En su libro “Exodus”, el británico Paul Collier, economista de desarrollo, trata el tema desde diversas perspectivas. Al principio habla de su abuelo, Karl Hellenschmidt, que salió de Alemania como asilado, huyendo de la pobreza, y se trasladó a Bradford, en Inglaterra, lo que constituye una lograda introducción, porque toca la fibra más sensible de los lectores y muestra que la migración no es un problema nuevo. El libro versa sobre muchos temas: tanto sobre la integración como sobre las deficiencias y los vacíos que conlleva la emigración en los países pobres, la llamada fuga de cerebros o “braindrain”. Collier no es un ideólogo sino un científico capaz de observar y analizar los problemas desde una cierta distancia. La denominada migración masiva es, según su análisis, un fenómeno provisional – y si el bienestar se distribuye mejor, desaparece. Que ahora exista una traducción de este libro, publicado en inglés en 2013, es una verdadera suerte.

Paul Collier: “Exodus” (en alemán); Editorial Siedler, Múnich, 2014. 320 páginas; CHF 32,90, Euro 23.

Paul Collier: “Exodus. Immigration and Multiculturalism in the 21st Century” Editorial Allen Lane, 2013; Euro 19.

top